英会話メモ【2】
自己紹介に入る前のシーン
so before restart, I’d like to introduce myself
because I believe this is our first meeting,right
so,I will introduce myself.
始める前に自己紹介をしたい、なぜなら私たちの最初のミーティングだと信じるから
なので自己紹介するね
I’d like toは「したい」
believeは「信じる」って意味だと思っていたけどthinkと同じ「思う」って意味でも用いられるらしい
より確信めいた「思う」がbelieveらしい
「思う」を表す think, believe, guess の違い
自分の自己紹介をする前のシーン
my name is ○○ and that is how pronounce my name
after graduation(卒業後)
so right now(だから今)
what about you,can you tell me something about yourself
私の名前は○○、発音もこうよ
あなたはどう？私にあなた自身の何かを教えてくれないかしら？
なんとなく気になったので書き出した
what about youはhow about youと使い方一緒みたい
どっちも「あなたはどう？」みたいなニュアンスだけど」
how about you（あなたは~についてどう感じる？）
what about you（あなたは~についてどうですか？）
と日本語にしてみるとwhatの方が意見を求めるかったい感じがするかな
“How about” と “What about”、どう違う？
なんて呼べばいい？を言い直しされたシーン
how do you want me to call you
when I ask you how do you want me to call you
your answer is please call me ○○.somebody ask you ~
your answer is ~
なんて呼んでほしい？と聞かれてなんて返せばいいのわからなかったらこういう時はこう答えるのよって助け舟を出してくれて、他の誰かに同じように聞かれたらこう返すのよって教えてくれたシーン
緊張と英文長くてよくわからなかったから書き起こした
自己紹介後の個人情報は保護からのどこまで終わってるのか確認するシーン
I protect you profile and I have seen that you have been studying our starter materials,right
the last time you had your class I think you had your level 1 capter 1 and lesson No2 self introduction 1
did you finish self introductions 1?
finish or not finishu?
あなたの個人情報は守るわ、私はあなたが教材を勉強しているとわかっている、あってる？
前回おこなった授業ここまで行ったと思うけど終わった？って感じで聞かれてたっポイ
seeは見えるって意味だけど直後にthat(接続詞)がくると「～だということがわかる」という意味になるらしい
lastは最後ってイメージが強いけど、時間的な終わりを指すらしい
だから前回とも訳せるし、最新とも訳せたりするらしい
でも最新は一般的にthe latestを使うみたい
「the last 名詞」は前回の、最後の、最新のいづれでも訳せるのですか？
haveは持つという意味だけど「おこなう」？という使い方してるんかなこの場合…
haveって基本持つという意味だけど、風邪を引くや授業があるみたいな時にも使われるみたいで「その状態・状況にある」という意味もあるみたい
haveの意味と使い方をきちんと理解しよう(例文いっぱい！)
前回やったところは終わったよって言ったら今日の分の教材リンクを送ってくれたシーン
that means today
we will have your lesson no.2
can you please open the link
before the start of the class
maybe you need to scrollup
can you see it
ということは今日は、私たち次のレッスンを行うわよ
リンクを開いてくれるかしら？授業を始める前に
（リンクがどこかわからない僕）もしかしたら、上にスクロールする必要がある
あった？って感じ
that meansは「ということは」って意味らしい
meanは「意味」という意味で結構英会話で使うかも
What do you mean? （どういう意味？）
What does it mean “○○”? （○○ってどういう意味）
meanの意味「会話が怖くなくなる最強の聞き返し言葉をマスターせよ！」
maybeという「もしかしたら」という意味の単語とmay beという助動詞の「かもしれない」という似た発音で二つあった
頭にくるのがmaybeっぽかったから多分こっちなんだろう…
リンクを開いたことをお知らせするのにI opened linkって答えていたけど他に言い方たくさんあるから今度そっちで言ってみようと思う
I have opened it.（開いたよ）
It is open now.（今開いてる）
LとRの発音について注意されたシーン
so that is how we can say it
now,I’d like to please pronounce this again
(LとRの発音を注意しながら繰り返し)
can you please cheack
we have your R- sounds and we also have your L- sounds
(LとRの発音を注意しながら繰り返し)
practice pronouceing are R and L
それをどのように言ったか、今一度発音をしてほしい、チェックしてRとLの発音について、練習してねって感じだと思う
頭にくるhowしか基本使ったことなかったけどthat is how~その方法は~って訳すのかな？
we have your R- soundsの部分のhaveは先ほどの「その状態・状況にある」の意味をもつhave？
うまく言えないけど…
1分間の黙読に入る前のシーン
after that when you finished
let me know because I will ask you to repeat after me
first ○○ read thease conversation silenghtly and let me know when your finished
please start
それから、終わったら教えて
ねなぜなら私の後に続いて繰り返しをお願いするから
最初にこれらの会話文を黙読して終わったら教えてね
始めてください
after thatは「その後」「それから」「次に」って意味で文頭でも文末でも使えるらしい
「after that」の意味と使い方、類語、文頭・文末どっちで使う？
askは「尋ねる」という意味以外に「頼る（お願いする）」っていう使い方もあるみたい
ask + 人 + to不定詞
の場合は「頼る（お願いする）」って意味が多いいっぽい
askには、たずねる と 頼むの意味がありますが区別の仕方を教えて下さい。どちらも…
文頭に使うfirstは「最初に」という意味で使う
First of allやFirstlyをネイティブは使うみたいな記事見てたから使っていいのかわからなかったけどfirst使っていいなら今度使お
“at first”と”first”、”firstly”の違いとその使い方
1分間の黙読が終わったシーン
we were now read
please,read after me
今私たちは読んだ
じゃあ私の後に続いて読んでね
個人的に気になったので書き出した
nowって分頭とか文末に使っている印象なのと過去の文章にnowという「今」というワードがあって違和感あった
修辞的な表現で、特に気にすることはないっポイ
nowの使い方。 we were now on the open fields of ～. という文章があります。 …
あと、聞き間違いかnow抜くと
we were readって文字で見るとおかしくないんだけど「リード」って言っていたんだよね
言い間違いかな？
1つのパートが終わったシーン
we were moved untill part2
私たちはパート2まで動かされた
なんか受け身を多用する先生だなぁ…
moveは「動く、移動する」って意味だけど感動することによって心が動く時にも使用する
untilは「まで」という前置詞で同じ意味でbyがある
untilは「その時までずっと」の「まで」
byは「締め切りまで」の「まで」
らしい
写真を見て空欄を埋めるのに自分が理解できなかったシーン
you have to fill in the blanks
so you have to look at the picture and you need to fill in the blanks
so what is no.1
can you see the picture for no.1
you have to look at picture,what is that picture
あなたは空欄を埋めなければならない
写真を見てあなたは空欄を埋める必要がある
no.1は何が入る？
no.1の写真を見れる？
見て、その写真が何をしてる？
って感じで聞いてるんだけど、その写真が何をしているのかを埋めるための単語が出てこなくて迷っていたシーン
feel,feelって何を感じろって言っているのかわからなかったけど
fill「満たす」ね！feel「感じる」じゃなかったわ！