英会話メモ【15】
暑いから注意してねって言われたシーン
how’s the weather today is it hot
drink a lot of cold water or any cold drink
so to a boy heat (聞き取れなかった)
天気はどう？今日は暑いね
たくさんの冷たい水か何か冷たい飲み物を飲んでね
倒れちゃうぞ的なことを言っていた
最後の文章聞き取れない
what sentence did you say after “any cold drink”?
“any cold drink”の後に言った文章なんですか
って聞き返したい
to a boy「最後の一人（に至る）まで、一人残らず」
って意味みたいなんだけど、聞き間違いかな？
対話形式の文章を読むシーン
let’s read dialog below
I reach the first you reach the student
ダイアログを下に読みましょう
私がtutor役であなたが生徒役って感じで使っていた（ちょっと聞き取りづらかった）
belowって「下に」って意味の前置詞だったと思うんだけど副詞？かな？これ
副詞だと「下のほうに」って意味になるから
dialog below（会話文を下に~）
って方向性を示す感じなのかな？
でも、副詞って名詞を修飾しないからreadを修飾してる？
reachは「到着、着く、届く」って意味らしいけど、全然ピンとこないんだけど
コア的な意味で「届く」って意味で
「対象に手が届くいている状態を表す」らしいから
生徒役に手が届いている（つかんでいる）という感覚なのかな？
わからん…
教材で使われていた表現
When necessary, ask questions
必要に応じて、質問してねって表現なんだけど
When necessaryだけで「必要に応じて」って便利だなって思っていたら
it is が省略されてた
when it is necessaryが正しいみたい
when以外の接続詞も（代名詞＋be 動詞）は省略する事があるみたい
ロープレで聞かれた1
When was the last time someone canceled plans with you?
最後に誰かと約束を取り消したのはいつ？的な感じで聞かれた
a month agoって答えたら
one month ago and you forgot
って言われたんだけど単語と単語の境目なく発音するから聞き取りづらい
one month ago and I forgot
って言えよって感じだったんかな？
聞き返したら
I think it was two weeks ago
my freind end ﾊﾞｲﾃｨｯﾄﾞ me for ｴｲﾄ patty
but she can’t solve the plans
よくわかんねぇ
ロープレで聞かれた2
which season has the best treats
what treats do you have in summer
shaved ice?
どのシーズンがベストなお菓子ある
どんなお菓子を夏に食べますか？
かき氷？
かき氷ってshaved iceっていうんだね
そのあとに
is that your favorite?
って聞かれたから
yes,favoriteって返したら
yes, it is my favoriteって直された