フィリピン留学11日目
あなたはもっと綺麗になりたい?
Q)
do you want to be more beautiful?
My A)
yes,I do.
if I become to be beautiful without trying.
of course I want to be beautiful.
I want to get a girlfriend.
teacher A)
あなたは長生きがしたいですか
Q)
do you want to live longer?
My A)
yes,I do.
I think people should live longer.
because,someone is sad.
parents,children,brother,friends…
remaining people is really sad.
so,I want to live longer.
teacher A)
あなたは美しい配偶者を持ちたいですか？
Q)
do you want to have a beautiful spouse?
My A)
yes,I do.
That’s obvious!
the beautiful is better than no beautiful
That’s obvious!「そんなの当たり前だ」
「そんなの当たり前のことだ！」って英語でなんて言うの？
teacher A)
贅沢ではなく質素に暮らしたいですか？
Q)
do you want to live frugally rather than luxuriously?
frugally(質素に)
luxuriously(贅沢に)
My A)
Yes and No
I don’t need expensive things.
but sometimes,I want to spend money luxuriously.
when I stressed.
teacher A)
都市に住んでいるよりも田舎に住んでいる方がいいですか？
Q)
is living in the city better than living in the country?
My A)
yes and no.
I live in contry.
there is a very comfortable city to live in.
but,there is not event and chance.
the city has many event and chance.
so,I don’t choose one.
teacher A)
普段朝食は何を食べる？
Q)
what do you usually have for breakfast?
My A)
in this school,
I usually eat rice and sausage and soup for breakfast.
sometimes,the dining hall provides the pancake
if I find it,I get it to eat(for eating).
teacher A)
普段昼食は何を食べますか？
Q)
what do you usually have for lunch?
My A)
I usually take rice and meat and soup for lunch.
I make it a point to eat meat,because I felt better after eating it.
then,I drink coffee to wake up.
make it a point to
「～するようにしている」
【一口英語】“～をするようにしている”はどう言えば良い？
Feel better
元気が出る
to wake up.
目を覚ます
teacher A)
あなたの好きなお菓子は何？
Q)
what is your favorite snack?
My A)
my favorite snack is chocolate
I often eat it during working
I feel concentrated on working when I eat chocolate
concentrate on ~「集中する」
teacher A)
将来何になりたいですか？
Q)
what do you want to be in the future?
My A)
I want to earn a stable money in 2 years.
I quitted the company recently and I work as a freelance web programer.
I haven’t thought about far into the future yet.
stable「安定した、しっかりした」
Far into the future「遠い未来」
それはまだまだ先の未来のことだよね〜って英語でなんて言うの？
目の前の仕事をこなすのに精一杯でほかのことに気が回らないって英語でなんて言うの？
teacher A)
あなたの子供に将来何になってもらいたい？
Q)
what do you want your kids to be in the future?
My A)
I don’t have kids.
if I have kids,I want to be a civil servant.
Because it is stable
teacher A)
「もし◯◯だったら」の英語！ぼやきたい日に使えるたられば表現10選！
前置詞by
my relatives came by to see the new body
relativeって「関連」とかのイメージだったけどここでは「親戚・身内」って使われ方してた
同じ血が流れているとかで関連しているからって説明していた
byの使い方よくわかんない
理由を表すsince
since no one was home,the house was silent
誰ひとり家にいなかったから、静かだった
since(…以来)のイメージがあったけど、「…だから」って理由を表すこともあるんすね
先祖
ancestor
forefatherが類義語って言ってた
余分、余剰、余剰人員
redundancy
many womenじゃなくてwomenだよの説明で出てきたんだけど
なんか関係すんのかな
はと
dove
鳩ってdoveっていうみたい
体洗うやつのイメージあって驚いたので書き出した
冠詞(article)
the
a
an
articleって言っていた
everは「今まで」という意味でもなさそう
Do you ever wonder why~
everは「今まで」って意味で覚えてきたけど「一度でも、少しでも」って強調するもの見たい
文章の意味は
あなたは考えたことあるだろうか
的な意味みたい
普段見聞きしてきているもので「そういえばなんだろうか」的な意味が含まれているっポイ
justな回答が見つからなかったから推測
why以外にwhatやifやwhereとかが入るっぽい
Everは「今まで」ではない！本当の意味とネイティブの使い方
着る
put on
put onでなんで着るって表現になるのか…