フィリピン留学12日目
両親が結婚した理由は何ですか
Q)
what made your parents get marride?
My A)
I have never heard of that.
but,they have a friend in common.
maybe,they were introduced by a friend.
teacher Q)
what mean people get marride?
teacher A)
people want to get marride ,because they love each other,rent only one apartment and they want to how their own family.
婚前契約についてどう思いますか
Q)
what do you think about prenuptial agreements?
prenuptial(婚前)
My A)
In japan,I don’t heard around me.
but,
if the couple get a divorce,they have few ploblem.
I think good idea.
なにがあなたに幸せに感じさせる？
Q)
what makes you feel happy?
What makes you + V ~?(なぜ〜するのか？)
理由を尋ねるときに使うみたい
1分で覚える「What makes you 〜?」の意味と使い方
My A)
I feel happy when I’m sleepping.
I have studing and working.
so I don’t have the time to relux(rest).
I don’t have the time to~.(~する時間がない)
teacher A)
何があなたを悲しませますか？
Q)
what makes you feel sad?
My A)
I don’t feel sad.
because,I’m happy every day.
teacher A)
I feel sad if one of my family members dies
One of~「のうちの一つ」って意味みたいね
両親を幸せにするために何をしますか？
Q)
what do you do to make your parents happy?
My A)
I hear almost parents wishes to be granted.
I help my father’s work and drive my mother shopping.
teacher A)
when my mother goes shoping
I drive for her and carry the groceries
grocery(食料品店)の複数形groceriesだけど、
複数形になると「食料雑貨類」って意味になるみたい
友達を幸せにするために何をしますか？
Q)
what do you do to make your friends happy?
My A)
I treat my freinds to lunch or dinner on them birthdays.
treat(おごる)って意味みたい
風邪をひいているとき、あなたは通常何をしますか？
Q)
what do you usually do if you have a cold?
My A)
I try to eat few food and I take medicine.
then I go to bed.
My cold got better／is gone
I’ll try to~(頑張って～する)
頑張って〜するねって英語でなんて言うの？
My cold got better(風邪が治る)
風邪がなおるって英語でなんて言うの？
teacher A)
I try to eat few food
I take medicine.
I go to bed.
なんかandでつなげないでいいみたいな事を言われた
andを使うときは何かの行動を二つ同時にしている時だみたいなことを言ってた
貧しい人を助けるために何ができますか？
Q)
what can you do to help the poor?
My A)
we are fundraising for the poor people.
we join a volunteer group.
fundraising(募金)
teacher A)
we can do the fundraising to help the poor people
fundraising(ﾌｧﾝﾄﾞﾚｲｼﾞﾝｸﾞ)って発音するみたい
女性の喫煙と飲酒についてどう思いますか？
Q)
what do you think about women smoking and drinking?
My A)
I don’t care about that.
but,it is not good.
if she want to have child,in that case,she should stop smoking.
In that case(それなら)
それならって英語でなんて言うの？
宝くじの購入についてどう思いますか？
Q)
what do you think about buying lottery tickets?
My A)
I’m not interested in buying lottery tickets.
if I buy lottery tickets.
I wish I win the lottery.
win the lottery(抽選に当たる)
teacher A)
win the lottery
↓
win in the lottery
in追加してって言われた
お金で幸福を買えますか
Q)
can money buy happiness?
My A)
no,I can’t.
There are somethings money cannot buy.
お金は名声よりよいですか？
Q)
is money better than fame?
My A)
yes,I can.
money can buy almost anything.
fame can do limited.
I can do everything that I have money. – お金があればなんでもできるか …
海外に住みたいですか？
Q)
do you want to live abroad?
My A)
no,I don’t.
I love japan.
there is a lot of good food and a long history in japan.
インターネットなしに生きられますか？
Q)
can you live without the internet?
My A)
no I can’t
I work as a web programmer.
if I can’t use internet, I can’t live.
複数の言語に堪能になりたいですか？
Q)
do you want to be fluent in more than one language?
My A)
yes,I do.
On the internet,I want to exchange opinions with different people from around the world on internet.
if I can use fluent in many languages,it is very good.
ぼめる、祝福する
congratulate
praiseが類義語って言ってた
松の木
pine tree
パイナップルだと思ってたらpineappleで「パイナップル、パイナップル(の木)」っていうみたい
長方形
rectangle(長方形)
square(正方形)
ﾘｸﾀﾝｺﾞｰって先生言っててなんだと思って書き出したけどよくわからなかったから書き出した
考えがある？
you have idea of heaven?
あなたは天国に何か考えがありますか
ボキャの授業ででてきたけど、普通にbeliveとかで聞いてくれればいいのにyou have ideaって聞かれてなんて答えればいいのか戸惑った
nirvana(涅槃、安息の境地)がheavenの類義語って言ってた
信用できない
incredible
impossibleとunbelievableが類義語って言ってた
credible(信用できる)
伝説の
legend
myth(神話)epic(勇壮な，壮大な、叙事詩的な)が類義語って言ってた
coworkerのco(colleague)
colleague
同僚
coworkerが「同僚」って意味だと思ってたら「(一緒に仕事をする)協力者」という意味みたい
co(colleague)が同僚って意味みたい
集合、再会
reunion
一族がおばあちゃんの家に集合するって文章作ったら、
reunionねって感じで使っていた
何とかする［調整する・やりくりする］
make it
fixの説明で
something is to make it work
ってあって？だったけど
make itって「何とかする［調整する・やりくりする］」って意味があるみたいね
なんとか働かせる(機能させる)って意味になるのか？
でも、普通に使役動詞のmakeの意味で
それを働かせる(働くようにする、直す？)って表現になりそうだし
わざわざ調べんでもよかったかも