英語日記メモ【490】

そもそも備忘録を書き始めたのが、過去に使ったコードなんかを使い回すのに実際に昔使ったサイトに一々アクセスして探したりしていて時間が勿体無いし、自分の身にならないからブログに書いておけばすぐ見られるじゃんってのが発端でそこからは本当に惰性的に続けていたから役に立つのはとても嬉しかった。

First, the reason I started writing memo on my blog, it takes time to find used code once.
I google it and I visit some sites to find used it, I think it is a waste time.
So, I realized I note used codes on my blog, I don’t need to find it.
I have been keeping notes since that, then I was able to make well use of my memo that I just do note on autopilot, I was so glad.
まず、ブログにメモを書き始めた理由は、一度使用したコードを見つけるのに時間がかかることです。
私はそれをグーグルで検索し、いくつかのサイトにアクセスして使用済みを見つけました。これは無駄な時間だと思います。
だから、私は自分のブログに使用済みのコードを書き留めていることに気づきました。それを見つける必要はありません。
それ以来、メモをとっていますが、オートパイロットでメモするだけのメモをうまく活用できて、とても嬉しかったです。

時間がもったいない

What a waste!
もったいない！
It’s a waste of money!
お金がもったいない
You’re wasting your time.
時間がもったいない

惰性

I just do my work on autopilot.
前に調べてたわ
それかcustomarily