英語日記メモ【756】

それでもイレギュラーがたまに発生してパニくるんだけどさ

Nevertheless, a unusual was sometimes happen and I’m confused.
とはいえ、たまに異常なことが起きて戸惑います。

イレギュラーが発生する

イレギュラーは

special
unusual
uncommon

でも、別に英語を話せるようになるかというと1か月程度だと全然しゃべれないですね
来月に1週間近く海外に行こうと考えているけど、話せるってレベルにはさすがになら無さそう…

But, I kept taking online English lessons for a month, I couldn’t improve for my English skill.
I think I will go abroad for a week next month, but I won’t reach a level that I speak with a confidence.
でも、オンライン英会話を一ヶ月続けたのですが、なかなか上達しませんでした。
来月一週間海外に行くと思いますが、自信を持って話せるレベルには達しません。

一応それなりに勉強はしているつもりなんだけどなぁ…

I tried hard learning English, I think.
私は英語を一生懸命勉強したと思います。