英語日記メモ【775】

会社で平穏無事な毎日を送っている二色人です

I’m living a peaceful day in our office.
私はオフィスで平穏な日々を過ごしています。

毎日を送る

spendはなんか違ったよなぁー（うろ覚え）で調べた

・be living a ## life
・have been ## every day

spendは目的をもって過ごすで、passは目的なく過ごす
って感じだったかも

平穏

「いつも通り平穏な日を送りました」というのは I spent a peaceful day as usual で表現することができます。

この場合に「平穏な日」は a peaceful/calm/quiet day のどちらでもを使っても大丈夫です。

最近書くことないんすよね
前まで社長がらみでワーッと書くことがあったんだけど、週3だと会うことも少ないし社長も外に出ていることが多くてほとんど会わないんですよね

I had written things about related my boss until now, but I’m working three days a week and my boss going out a lot, so I don’t have an occasion to meet my boss in my work day.
これまで上司に関することを書いてきましたが、私は週3日勤務で上司も外出が多く、勤務中に上司と会う機会がありません。