勉強
英語日記メモ【848】
そんなこんなでホームステイ1日目終了
英語力の足りなさを痛感してマジで帰りたい…
10日間滞在する用にチケット買った自分を本当に恨んだ
My first day of homestay was finished something like that.
Since I felt even stronger it wasn’t enought English skill, so I really want to go back home.
I regretted what I bought a ticket to stay for 10 days.
そんなこんなでホームステイ初日は終わりました。
英語力が足りないとさらに強くなったので、本当に帰りたいです。
10日間滞在するチケットを買ったことを後悔しました。
そんな感じで
I guess it’s something like that. 「まあそんな感じかな。」
痛感した
「鋭く、激しく、熱心に、抜け目なく」keenlyで表現できたりするみたい
keenly aware of the difference
painfully aware of the difference
keenly feel
言い換えると
feel even stronger
って感じになりそう
英語力
English skill,
とかで表現できそう
10日間滞在する用にチケット買った自分を本当に恨んだ
I really hated myself for buying a ticket to stay for 10 days
30分
クソ眠いわ
なんでなんだろうか？
疲れているにしてもエグイくらい眠い
脳が酸欠を起こしているんかなぁ
確かにここ1週間はずっと緊張状態だったもんなぁ
思い返すと深呼吸できている気がしないから
たぶん脳に酸素が足りないんだろうね
それによる酸欠が起きていると考えると腑に落ちる
それと、今日もネカフェに行って作業をしている
というのもコワーキングスペースが今日は利用ができんのですよ
あと、少し仕事周りの考えごとまとめないといけないから、仕方なく来た
でも、いつもと比べると心持ちが全然違う面があったんだよね
というのも、他人があまり気にならない感覚？っていうんかな
いつもは、他人を意識している感覚があって緊張しているんたけど、今日はない状態でネカフェに来れたんだよね
で、なんでそういう状態が起きたかを考えるとさ
いつもはコワーキングスペースからネカフェに行ってたんだけど、今日は家からネカフェに行っているんだよね
緊張しない環境からネカフェに行っている
だから、いつもと違う感覚でネカフェに来れたのかなって思う
ただ、30分くらいいたら少しずつ緊張し出し始めたから、大した影響力は無いのかなぁって思う
頭が回らないから深呼吸する