英語日記メモ【896】

正直どの学校も受けたのが下のクラスで比較できるだけの要素があまりないけど、カウンセラーと先生が美人だったからこの学校が一歩リードしてる
でも、フィリピンに数か月行こうと考えているからもう一度バンクーバーの語学学校はトライアル受け直すと思う

I was honestly the best impression this school among until language school I was taking a free trial lesson.
Because there were no comparing comparative things a lot, but the teacher was beautiful, so the school is taking the lead in my mind.
However, I was thinking that I went to language school in Firipin for several months, so I will take free trial lessons again in vancouver after that.
正直、今まで無料体験レッスンを受けていた語学学校の中でこの学校が一番印象がよかったです。
比較するものがあまりなかったので、先生が美人だったので、私の中ではスクールがリードしています。
ただ、数ヶ月フィリピンの語学学校に通ったつもりだったので、その後バンクーバーでまた無料体験レッスンを受けようと思っています。

の中で一番

the 最上級　among
What do you like the best out of all fruit?
果物の中で何が一番好き？
He’s the smartest out of all my friends.
彼は友達の中で一番頭がいい。

比較できる要素

Comparing Comparable Things
って表現があった

一歩リードしている

He takes the lead in the stiff competition with his coworkers for promotion.

take the lead=「他の誰よりも、一歩前を行く。」

今日受けた学校はエージェント通しても安くならないらしいから現地で話を聞いてみるって大事だね

The school I took the lesson will not get cheaper even though use an agency, I heard.
It’s important to listen to local people.
私が受講したスクールは代理店を利用しても安くならないそうです。
地元の人の話を聞くことが大切です。