勉強
英語日記メモ【935】
洗濯機で洗って乾燥させるのに2時間かかってシーツとかを被せたりする作業が難航して15分くらいかかり掃除機もかけてたらなんやかんやで2時間30分かかった
8時にでようと思っていたけど間に合わなかった
I took 2 hours washing and drying, then I took 15 minutes covering with a sheet, besides I was cleaning with a vacuum cleaner, Finally I total took 2 hours 30 minutes.
I was going to go out a 8 am, but I couldn’t make it.
洗濯と乾燥に2時間、シーツをかけるのに15分、あとは掃除機をかけたりして、合計2時間30分かかりました。
朝8時に出かけるつもりだったのですが、行けませんでした。
てこずる
「手こずる」は英語では have trouble や be difficult などを使って表現することができます。
It’s my first time using an ATM, so I’m worried that I’ll have trouble.
（初めてATMを使うので、手こずらないか心配です。）I was optimistic because I had taken measures in advance, but it turned out to be more difficult than I thought.
（事前に対策をしていたので、楽観視していたが、思った以上に手こずった。）
掃除機
vacuum cleaner
間に合わなかった
I couldn’t make it
make itはよく見かける気がする「うまくいく［やり遂げる・切り抜ける］、何とかする［調整する・やりくりする］、無事にやり遂げる［実行する］、成功する、出世する」って意味があるね
30分
今日は流石に金曜日ということもあって疲れている感があるんだけど、思ったほど疲れていないわ
寝起きが良かったんだよね
で、夢を見た
英語を扱うお店に買い物客として行く僕に客だからとニコニコした顔で話しかける店主とその奥さん、paypayが使えると知って「へぇー」って思って、じゃあなんか買おうってなって友達が日本だったら100円のミンティアをレジに出す、そのお店では倍の値段で売られていて値札を見た僕は「いらねぇ」と思う。そのいらないという考えに反応したのかpaypayの方も上手く起動せず他のお客さんが買い物をどんどん済ませていく、最終的に上手く動かないから商品をいらないといって帰ろうとするが客じゃ無くなったから店主の態度が180度変わる。僕は動揺して英語で「もし、起動したら買いに来るよ」的なことを伝えようとするが、ぐちゃぐちゃの英語で返答して失敗したって思い目が覚めるって夢
この夢で気になったのがpaypayが起動しなかったからという理由で200円程度の商品を買わずに立ち去るということと、動揺した時の英語の拙さ
負い目があったから気になったんだと思うけど、なんの夢なんだろうか？
あれかな…友達が精神的にまいっててlineで連絡しても返答が無いのよね
ミンティアを勝手にレジに出しやがった友達がその友達で、海外っぽいお店はメンタル的やられている友達が遠くに行きたい的なことを言ってたから海外が舞台で、ぐちゃぐちゃの英語の後悔はその友達が自殺をしたり的な後悔なのかもしれない…
ちょうど最近音信不通なんだよね
それが、一人落ち着くために電源を落としているならヨシなのだが、それ以外の可能性が怖いんかもなぁ
確認してみるか
で、確認してみたのだがline電話でねぇ
line電話だと電源キレているとか分からないのかなぁって思って電話してみたらでた
「運転中」とか言ってた、くそが
既読つかねぇし、line電話でねぇし、人っていつか死ぬものだよねぇとは考えてたけど、いざ身近な人が死ぬのは嫌なモノだね
「車治った」とか言ってて殺意湧いたわ
心配のエネルギーが行き場なくなると相手に対する攻撃性に変わるのかね？
面白かった、いや面白くはないんだけど安心はした