英語日記メモ【968】

聞くと、いつも歯ブラシをグーで握って磨いているんだけど、それだと表面は綺麗になるけど歯茎周りを磨くのに適してないみたいで、鉛筆の持ち方で1本1本丁寧に磨いた方がいいって言われた
後、糸ようじ使って歯と歯の間を磨いた方がいいって

I always brush my teeth with palm grip, I heard from her, it could be cleaned up my teeth surface, but it couldn’t be cleaned up around my gums.
So she recommended me brushing with pen grip like holding a pen and it is good to clean up one each of my tooth carefully.
Plus, she taught me it is good to use a dental floss for brushing between my teeth.
私はいつもパームグリップで歯を磨いているのですが、彼女に聞いた話では、歯の表面はきれいになるのですが、歯茎の周りはきれいにならないそうです。
そこで彼女は、ペンを握るようにペングリップを使って歯を1本1本丁寧に磨くのが良いと勧めてくれました。
さらに、歯の間を磨くのにデンタルフロスを使うと良いと教えてくれました。

歯の表面

tooth surface

歯の複数形

teethって複数形なんだね
でmy teethが良いみたい

「歯」は英語で tooth といいます。
複数形は teeth 。
前歯や奥歯は front teeth のような言い方で表現できます。

ひとつずつ

”Can I have one each of this and this?”　（指さしながら）
【これとこれを一つずつ下さい】

丁寧に磨く

Please brush teeth carefully

糸ようじ

dental floss
floss