勉強 - 2024年
-
フランス語
フランス語日記翻訳【52】
2024/09/17フランス語日記翻訳そんなわけで寒い日になると、暖かい部屋でコーヒーをすすりながら、その死にそうになった日のことを思い出して懐かしんでいます。 Alors, les jours de froid, je m’assois dans une … -
ドイツ語
ドイツ語日記翻訳【51】
2024/09/16ドイツ語日記翻訳結局、制作会社に行きたかったのに妥協して入ったので長続きはしませんでしたが、とても貴重な経験ができました。 Am Ende hielt ich nicht lange durch, weil ich Kompromiss… -
フランス語
フランス語日記翻訳【51】
2024/09/15フランス語日記翻訳結局、制作会社に行きたかったのに妥協して入ったので長続きはしませんでしたが、とても貴重な経験ができました。 À la fin, je n’ai pas tenu longtemps parce que j’ai comp… -
ドイツ語
ドイツ語日記翻訳【50】
2024/09/14ドイツ語日記翻訳Part2:今の仕事は暖房の効いた部屋でぬくぬくと作業をしていますが、過去には外で働いていた時期もありました。電気土木関連の仕事で、真冬に入ったばかりの初日には作業着の中にTシャツとパンツしか着ていなかったので、本当に死… -
ドイツ語
ドイツ語日記翻訳【49】
2024/09/13ドイツ語日記翻訳Part1:今の仕事は暖房の効いた部屋でぬくぬくと作業をしていますが、過去には外で働いていた時期もありました。電気土木関連の仕事で、真冬に入ったばかりの初日には作業着の中にTシャツとパンツしか着ていなかったので、本当に死… -
フランス語
フランス語日記翻訳【50】
2024/09/12フランス語日記翻訳Part2:今の仕事は暖房の効いた部屋でぬくぬくと作業をしていますが、過去には外で働いていた時期もありました。電気土木関連の仕事で、真冬に入ったばかりの初日には作業着の中にTシャツとパンツしか着ていなかったので、本当に死… -
フランス語
フランス語日記翻訳【49】
2024/09/11フランス語日記翻訳Part1:今の仕事は暖房の効いた部屋でぬくぬくと作業をしていますが、過去には外で働いていた時期もありました。電気土木関連の仕事で、真冬に入ったばかりの初日には作業着の中にTシャツとパンツしか着ていなかったので、本当に死… -
ドイツ語
ドイツ語日記翻訳【48】
2024/09/10ドイツ語日記翻訳0910用 Part2:冬服があまりないので、いつも同じ服を着てしまい、「まぁ、いいか」とおしゃれに対しても無頓着になってしまっています。見せる相手もいないし、機能優先で特に気にしていません。お金もないので、服にお金を使… -
ドイツ語
ドイツ語日記翻訳【47】
2024/09/09ドイツ語日記翻訳Part1:冬服があまりないので、いつも同じ服を着てしまい、「まぁ、いいか」とおしゃれに対しても無頓着になってしまっています。見せる相手もいないし、機能優先で特に気にしていません。お金もないので、服にお金を使うこともでき… -
フランス語
フランス語日記翻訳【48】
2024/09/08フランス語日記翻訳9月8日分 part２：Comme il n’y a personne à impressionner, je privilégie la fonctionnalité et je ne m’en soucie pas …