勉強 - 日記翻訳
-
英語
英語日記メモ【37】
2020/05/19英語日記翻訳天気の動詞 天気を表す動詞で snow以外にrainも動詞だった It had already snowed from the afternoon yesterday. 昨日は午後から雪既に降った snow,rainは動… -
英語
英語日記メモ【36】
2020/05/18英語日記翻訳車検を受ける 車検に車を出すって表現を探していたんだけど、それっぽい記事なかった haveやtakeを使う表現を使えば、表現できるみたいなんだけどどっちも「出す」じゃなくて「受ける」って表現なんだよなー その中でhave… -
英語
英語日記メモ【35】
2020/05/17英語日記翻訳結局 この表現が来るたびにin the endが思いつく 覚えるために、end up doing使うよー 「結局~することになる」 「結局~する羽目になる」 I ended up paying fifty thousan… -
英語
英語日記メモ【34】
2020/05/16英語日記翻訳雪が積もる 雪が降るはsnowって動詞使って 積もった雪はa lot of snow,fallen snow,snowって名詞表現使えば表現できるけど 雪が積もるって動詞の積もるってどう表現するんだ？ってなった This… -
英語
英語日記メモ【33】
2020/05/15英語日記翻訳雪が降るとわくわくする まんま使えたわ I get excited to see it snowing. 私は雪が降るのを見るとわくわくする 参考記事の文そのまま持ってきているんだけど、なぜかit使ってんだよね なんだろ… -
英語
英語日記メモ【32】
2020/05/13英語日記翻訳謳う まぁ、主張するって意味なんだけど insist「主張する、要求する」って動詞をつかえばいいみたい 要求するって表現が入ってるけど、request、order、demand(要求する)ほど要求って意味合いはないみたい… -
英語
英語日記メモ【31】
2020/05/12英語日記翻訳睡眠時間を削ると仕事に支障をきたす cut sleeping hoursで「睡眠時間を削る」だって 他にshorten sleeping hoursでも同じ意味 shortenってこんな単語あるんだって思ったら 「短くす… -
英語
英語日記メモ【30】
2020/05/11英語日記翻訳時間に追われている press(押す、迫る)を使って press for time(時間が迫る) って差し迫っている状況を表現できるみたい I’m pressed for time. 私は時間に迫られている … -
英語
英語日記メモ【29】
2020/05/09英語日記翻訳重視する emphasize「強調する」って動詞の名詞表現emphasis「強調、重要視」を使って place emphasis on~で「~に重点を置く」って意味になるみたい 調べてるとemphasis on~だけで「… -
英語
英語日記メモ【28】
2020/05/08英語日記翻訳絶望 despairで絶望って表現できるって I’m in despair. 私は絶望しています 最初 I’m despairing って表現しようとおもったけど 名詞の表現あって in desp…