勉強 - 日記翻訳
-
英語
英語日記メモ【960】
2023/12/16英語日記翻訳不満ばっかりだけど、休みに勉強で会社使わせてもらえたことは本当に助かったかな、一日中家にいるとだらけちゃうので… 成長できる環境という意味ではとてもよかった I was looking back, I was full … -
英語
英語日記メモ【959】
2023/12/15英語日記翻訳後、会社のビジョンの共有とか残業周りとか…結構当たり前のことをできてないと駄目だね 全部社長から学んだこと Plus, it is no good if you can’t do obvious things… -
英語
英語日記メモ【958】
2023/12/14英語日記翻訳そんなこんなで会社を辞めたわけで思い出は多々あるけど、学んだこととしてはお金周りはしっかりしていないと駄目だね そこがズボラだと内からも外からも信用を失っていく… I left my job after all, the… -
英語
英語日記メモ【957】
2023/12/13英語日記翻訳そもそも海外に行ったら海外で就職をしようと考えてて、その間の繋ぎでフリーランスやろうと考えていて、とても甘い認識でいた自分に気づけてよかった I was thinking to get job abroad if I g… -
英語
英語日記メモ【956】
2023/12/12英語日記翻訳僕も結構最低ラインで考えていたから「えっ⁉」ってなったけど、すぐに納得した I was thinking it was least an estimated amount, so I was surprised, but… -
英語
英語日記メモ【955】
2023/12/11英語日記翻訳そんなこんなで4年勤めた会社を辞めて、今後はしばらくフリーランスとしてやっていくんだけど最終日にハッとなる出来事があった I left my job that I kept working for 4 years, I … -
英語
英語日記メモ【954】
2023/12/09英語日記翻訳送別会もしてもらったんだけど、送られる側だとすごい変な感覚だね 今まで送る方だったし、しばらく会社のお手伝いをフリーでする予定だから辞める感覚があんまりないんですよね I got a farewell party by … -
英語
英語日記メモ【953】
2023/12/08英語日記翻訳とまぁ、脱線したけど会社辞めました Anyway, I got off track, I left my job. とにかく、私は道を踏み外し、仕事を辞めました。 翻訳としてはどうなんだろうか? 話を戻すけど going… -
英語
英語日記メモ【952】
2023/12/07英語日記翻訳会社を退職した二色人です I left my job. 仕事を辞めました。 会社を辞める “quit”はインフォーマルで、多少消極的な感じらしい、仕事が嫌になった原因で諦めたイメージ “… -
英語
英語日記メモ【951】
2023/12/06英語日記翻訳後で知ったけど、車両の前のほうに荷物を置くスペースあった 今度からそこに置いておこっと I found out later that there was a space to put my baggage in the …