勉強 - 日記翻訳
-
英語
英語日記メモ【921】
2023/10/28英語日記翻訳電車で行くかバスで行くかどうか迷ったんだけど、バスのほうが安価だったのでバスで行ってきた I can’t make up my mind if I should use a train or a bus, b… -
英語
英語日記メモ【920】
2023/10/27英語日記翻訳クイーンサイズのベッドから目を覚ました二色人です ステイ先のベッドがでけぇー 部屋の半分がベッドだよ… I woke up on a queen bed. It was big bed of a homestay. Ha… -
英語
英語日記メモ【919】
2023/10/26英語日記翻訳そんな感じで環境としては最高…ってかほとんどホテルだわ 姉弟どっちも部屋に籠っているから会うことないし スヒョンは日本語話せるから不自由あんまりないね The first day of My 2nd homestay l… -
英語
英語日記メモ【918】
2023/10/25英語日記翻訳洗濯と乾燥機で2時間かかった、意外とかかるんすね でも乾燥機便利だわ…マジで欲しい… It took 2 hour at washer and dryer, it took longer than I expected.… -
英語
英語日記メモ【917】
2023/10/24英語日記翻訳こっち来てから英語できなさ過ぎて心がぼっこぼこに凹んでるんでこれ以上はへこたれません できないが現在のデフォルトなのでもう落ち込まないですね こっちに来てから 「Come over here」は「Come here」より… -
英語
英語日記メモ【916】
2023/10/23英語日記翻訳話の流れでステイ先の洗濯機が無料だったので使い方わかる？って聞いたらイキマショウって促され1階のランドリールームに行ったんだけどスヒョンも僕と同じで今日からホームステイだったみたいで知らなかったみたい だけど1階と2階が… -
英語
英語日記メモ【915】
2023/10/22英語日記翻訳話を聞いたらこっちの大学を卒業する気で来ているらしい（日本語で聞いたから間違いない） 昔僕の高校の友達にも韓国人がいたけど兵役逃れるために来たって言っていたからそういうことなのかな？ When I listen to h… -
英語
英語日記メモ【914】
2023/10/21英語日記翻訳いつも通りたどたどしく「I’m … stay … today … homestay」から自己紹介したら「アナタニホンジンデショ」って日本語しゃべってきた I introduced myself as always in … -
英語
英語日記メモ【913】
2023/10/20英語日記翻訳そのあとホストファミリーの弟君が帰ってきたので挨拶したんだけど鼻毛が出ててそれが気になって何言ってるのか頭に入ってこなかった And then, a younger brother of host family came… -
英語
英語日記メモ【912】
2023/10/19英語日記翻訳でも、1階と2階が完全に分かれているお家だったんですよね 上に行くにしろ下に行くにしろパスワードが必要なのとホストファミリーは2階に住んでてほかのホームステイたちは1階にいるからセキュリティ的には問題ないみたい それに監…