勉強 - フランス語
-
フランス語
フランス語日記翻訳【49】
2024/09/11フランス語日記翻訳Part1:今の仕事は暖房の効いた部屋でぬくぬくと作業をしていますが、過去には外で働いていた時期もありました。電気土木関連の仕事で、真冬に入ったばかりの初日には作業着の中にTシャツとパンツしか着ていなかったので、本当に死… -
フランス語
フランス語日記翻訳【48】
2024/09/08フランス語日記翻訳9月8日分 part２：Comme il n’y a personne à impressionner, je privilégie la fonctionnalité et je ne m’en soucie pas … -
フランス語
フランス語日記翻訳【47】
2024/09/07フランス語日記翻訳part１：冬服があまりないので、いつも同じ服を着てしまい、「まぁ、いいか」とおしゃれに対しても無頓着になってしまっています。見せる相手もいないし、機能優先で特に気にしていません。お金もないので、服にお金を使うこともでき… -
フランス語
フランス語日記翻訳【46】
2024/09/05フランス語日記翻訳ここ数日、というか僕の誕生日から急に寒くなった気がします。気がするというより、実際に寒くなっていますね。 Ces derniers jours, ou plutôt depuis mon anniversaire, il… -
フランス語
フランス語日記翻訳【45】
2024/09/03フランス語日記翻訳私は朝起きるのが苦手です。 J’ai du mal à me réveiller le matin. 解説 【J’ai:】 J’: これは「Je」の短縮形で、「私」を意味します。 ai: 動詞「avoir」の一人称単数形… -
フランス語
フランス語日記翻訳【44】
2024/08/29フランス語日記翻訳悪くはないけど、特に良いとも言えない誕生日でした。 Ce n’était pas un mauvais anniversaire, mais ce n’était pas particulièrement génial … -
フランス語
フランス語日記翻訳【43】
2024/08/27フランス語日記翻訳さて、誕生日を迎えましたが、平日なので会社の人たちからお祝いの言葉をいただきました。基本的に注目を浴びるのが好きではなく、みんながわいわいしているのを遠くから見ている方が好きなので、当事者になると結構苦痛です。恥ずかしい… -
フランス語
フランス語日記翻訳【42】
2024/08/25フランス語日記翻訳私の考えでは、18歳までは子供で、18歳以降は大人です。お酒も18歳からでいいと思います。（私は全く飲みませんが） À mon avis, les gens sont des enfants jusqu’à ce qu’… -
フランス語
フランス語日記翻訳【41】
2024/08/23フランス語日記翻訳私の考えでは、18歳までは子供で、18歳以降は大人です。お酒も18歳からでいいと思います。（私は全く飲みませんが） Jusqu’à mes 18 ans, j’attendais mon anniversaire ave… -
フランス語
フランス語日記翻訳【40】
2024/08/21フランス語日記翻訳今日は誕生日を迎えました。 Aujourd’hui, c’est mon anniversaire. 解説 【Aujourd’hui:】 「今日」という意味です。フランス語で「today」に相当します。 【c’est:】…