勉強

【第2回】フィリピン留学14日目

2020/02/06

held t

いくつか発音の仕方がある「t」のなかで発音しない「t」の事をheld(holdの過去)tっていうみたい

舌を上につけて息を吐きだすみたい

調べたらマジで発音しないのね

7 The Held T PREVIEW Set Two
 

[θ]と[ð]の発音

[θ]thinkとか[ð]thisとか結構な頻度で出てくるのでメモ

舌を歯に挟ませて発音する子音
難しい…

06.子音[θ][ð]の発音
 

thatの発音

発音が2種類あるみたい「æ(ェァ)」と「ə(発音しない)」って2種類
頭の「th」の発音じゃなくて後ろの音みたい
代名詞と接続詞で違うみたいよ

【代名詞 「æ(ェァ)」】
that is a pen.
that(ザェァット)

【接続詞「ə(発音しない)」】
I know that it is a pen.
that(ザッ)

まじでややこしいわー

 

意味は何ですか?

簡単な聞き方教えてもらった

what is “bold”
what does “bold” mean?

bold(大胆な、勇敢な)だって

 

世捨て人

外に出ないって言ったら言われた

recluse
世捨て人

引きこもり的なニュアンスなのかな?
strange manって言ってた
 

痩せてる

授業中skinnyって表現を先生が使ってた
他にも痩せているって表現で

slim – positive
skinny – negative
thin – neutral

ってある

Jul
slim、skinny、thinの違いとは?

 

familyの発音

「i」を発音しないんだって

family
fˈæm(ə)li
フェァム リィ

ってあるよに「ə(発音しない)」なので、「i」は発音しない

こんな単語がたくさんあるんだろうなぁー…

 

よくもまぁ、そんなことができるなぁ!

って意味だって

how dare you!

dare「あえて~する、思い切って~する」って意味みたい

勝手に自分のコーヒーを飲まれたら

how dare you drink my coffee!
よくもまぁ私のコーヒーを飲めるものだな!

って言えばいいって

 

下手な言い訳すな

教えてもらった

don’t make lame excuse.

lame(不自由な)adj.
excuse(弁解,言い訳)n.

直訳すると
不自由な言い訳を作るな!

直訳で通じるわ

 

あなたは楽しそうに見える

簡単な英文なのに作れなかった、というか勘違いしてた

you look like your enjoying/having fun.

自分から見て楽しそうに見えるだから
I thinkとかI seemとかの要領でI lookで始めたら違うって言われたよ

文章を作る練習の重要性を痛感中

 

借りてもいいですか?返しにきました?

何かを借りたいとき、返すとき用

Can I borrow your ~?
あなたの~借りてもいいですか?
I came to return your ~ (which) I borrowed?
あなたの~を返しに来ました

こんな簡単な文でも調べるってことは単純に文章を作り慣れていないのだろうか?

 

なんか引っかかったので書き出した

書き出したんだけど書いてて関係副詞だと気づいた

are there any shops in the street where you live.
アナタが住んでいる通りにいくつかお店がありますか

where you live?が後ろについてて最初(。´・ω・)?だった
 

宿題

疑問文作ってって言われた

suffer(苦しむ)v.

have you suffered from severe heat in the Philippines?

フィリピンの暑さに苦しんだことありますか?
 

perhaps(あるいは、たぶん)adv.

Are you sleepy perhaps?
are you perhaps sleepy?
[A]
yes absolutely.

二通りの言い方ができるのと
yes absolutely.
は強意語で「完全に、まったく、絶対に」→「激しく同意」って意味みたい

「とても」ではない「absolutely」の正しい意味と使い方!「exactly」など類似表現との違い

 

miracle(奇跡)n.

Do you believe in miracles?

答えで
No,to see is to believe
って教えてもらったんだけど、「見ることは信ずることである」って意味らしい

「何事も一度は自分の目で確かめれば納得する」って意味らしい

ちなみに不定詞と不定詞だって

 

exception(例外)n.

are there exceptions for reason to commit crime?
犯罪を犯すことの理由に例外はありますか?

are there any exceptions to commit crimes?
well…if you steal something to feed your family.
or you commit murder to protect yourself.
家族のためとか、自己防衛ならいいんじゃないか?的なこと言ってた

for family and self defense.
家族のためと自己防衛

grudgingly
嫌々

先生が言ってた事を殴り書き

willingly(進んで喜んで)<=>grudgingly(嫌々)って前に習ったわ

 

時間周りを聞く方法

what time do you~?(相手が何かした時間を聞く)
what time is it?(今何時か聞く)
how much time do you~?(どれくらい時間かかるか聞く)
how long is it?(ものの長さを聞く)

時間を聞くとき
what time is it?とは聞かないみたいね
ストレートすぎるみたい

だから

Excuse me. Do you know what time it is?

って聞くみたい

「What time is it?」と言わない?英語で「今何時ですか」は何と言う?

どれくらい時間かかる?は
How longじゃなくてHow much timeって言う

【英語】How long VS How much time? 時間についての疑問文をマスター