オンライン英会話メモ【1】
Twitter用
I have restarted the online English lessons for the first time in this January, but I don’t speak English than I thought.
So, All I can do now is laugh.
オンライン英会話を再開してみたけど全然しゃべれなくて笑うしかないわ
オンライン英会話
online English lessons
online English classes
で表現できるって
再開する
restartを真っ先に思いついたけど、resumeも「再開する」って意味みたい
resumeを履歴書とかを意味する「レジュメ」かと思ったらそのレジュメだね
ただ、動詞「再開する」という意味で用いるときは「レジューム」って発音するみたい
start againでもいいみたい
話せない
言語でcan notみたいな能力を否定する表現は使わない方が良いって
be used toを使って「なれていない」って表現をするのがいいとのこと
I’m not (very) used to speaking English.
ここのusedって形容詞みたいね、そりゃそっか過去分詞ってやつだっけか？
過去分詞って漠然と「された」って受け身の印象があったけどこれはbe動詞+過去分詞って意味で
過去分詞で名詞を修飾してたりしていたら「された」という意味はないね
ちなみに
be used toがなれている状態を表して
get used toがその状態になる瞬間を表すみたい
思ったより話せなかった
than I thoughtで「思ったより」って表現できるわ
前に調べてた記憶があるわ
笑うしかない
All I can do now is laugh.
私に今できることは笑うことのみだって意味だね
なんとなく作ったけどI can do only laughでも意外と伝わるんじゃない？
オンライン英会話の復習
先生に直された
Accuracy(正確さ、的確さ)
1. You said: My hobby is reading manga and updating my blog.
Correct: My hobbies are reading mangas and updating my blog.
2. You said: I want to grow up my English skills.
Better: I want to improve my English skills.
3. You said: My job is making website.
Correct: My job is creating websites.
growは植物とか動物の成長するって表現なのでimproveが正解だって
それとmakingじゃなくてcreatingだとよ
聞き取れなかった
一応返答
Do you like manga better than anime?
– Yes, I do.I like manga better than anime.do you like the anime of the manga?\
– Yes, I do.I like the anime of the manga!In particular, One Piese is my favorite anime of manga.
漫画原作のアニメってこういう表現をするんだねdo you write in your blog everyday?
– Yes, I write in my blog almost everyday.
write inで「書き込む」って言うみたいdo you have many readers in your blog?
– No, my blog have a few readers in my blog.
littleって使っていたけどlittleは不可算だわwhen did you start writing your blog?
– I start writting my blog 3 years ago.
whenとかsinceやatを使うことができるねwhy did you start writing your blog?
– I make me start studying.My blog has some category, programing, diary, English.I keep studying that now.was it easy when you started your blog?
– No, I need to create blog from scratch, so I was difficult.do you write other things in your blog?
– My blog has I drawn manga as other things.are your drawings good?
– No, I don’t have confident it.Do you sometimes speak English in your workplace?
– No, I almost don’t speak it in my workplace.
何しているかわからない時ってworkplace使えばいいんすねthere is a new terminator movie
did you watch that?
– No, I haven’t watched the movie for ten years.because I don’t like to watch it very much.do you want to watch the other terminator movies?
– Yes, if I have a time, I want to watch the it.