英語日記メモ【403】

連休キター！お仕事グッバイ！二色人です。

I welcome the consecutive holidays, then goodbye to the work.
連休を歓迎し、仕事に別れを告げます。

連休

consecutive holidays
consecutive days off

ようこそ

we welcome you
歓迎するよ

さようなら

Good-by to you all
皆さんさようなら

僕的に地獄の1週間が終わって連休に無事入ることができました。
来週の木曜日まで連休っすね。Fooooo↑↑

I was able to meet the consecutive holidays, because I got over a week like hell, I’m the consecutive holidays until next Thursday.
That fact raise me up.
地獄のように一週間以上過ぎたので、次の木曜日まで連休です。
その事実は私を育てます。

迎える

welcome使うかと思ったら、welcomeは「歓迎する」という意味で、出迎えるというのは別だね

〈出迎える〉 meet; go (out) to meet
〈接待する〉 【形式ばった表現】 receive
〈歓迎する〉 welcome; greet; make somebody welcome

乗り越える

overcome
get over a difficulty
「困難を乗り越える」

個人的にが今回はsurviveでもいいのかなって思った

地獄のよう

likeとsuch asの2パターンが使えるみたい

I want to live in a big city such as New York or London.
「私はニューヨークやロンドンなどの大都市に住みたい。」

I want to live in a big city like New York or London.
「私はニューヨークやロンドンのような大都市に住みたい。」

such asはニューヨークとロンドンが含まれるけどlikeは含まれないみたいな可能性があるみたい

テンションが上がる

lift me up
raise me up
gets me going

まぁ、予定なんてないんすけどね
勉強で会社に来たりブログ更新でもしてゆっくりしますよー

but, I have no schedule, so I will spend relaxing and update my blog.
でも、スケジュールがないので、リラックスしてブログを更新していきます。