英語日記メモ【537】

日記で何回も書いてるけど4月から今の会社を週3にして残りの週2日はフリーランスでやっていくのだが、実際どういう動きをしようかなと考えていてある程度まとまったので日記にでも書いておこうと思う。

I wrote it repeatedly about my work style will change to that I work 3 days a week as a employee and 2 days a week as freelance.
I was thinking about how I will do action, then I have finished organising my thoughts and I’m going to start writing down on my blog.
週3日は社員、週2日はフリーランスという働き方に変わると繰り返し書いてきました。
どうやって行動しようか考えていたのですが、整理が終わったのでブログに書き始めます。

ある程度まとまる

「まとまる」は整理するで表現できるわ
I want to organise my thoughts.