英語日記メモ【615】

仕事と私生活が忙しい二色人です

I’m busy my work and my private work.
仕事もプライベートも忙しい。

私生活

privateとかで表現できるんかな？
my personal lifeって表現があった
my private lifeってのもあった

週に3本webの備忘録書いてんだけど今週忙しくて全然あげれてない

I usually write 3 notes of web programing a week, but I can’t almost update my blog, because I’m busy this week.
普段は週に3回ほどWebプログラミングのノートを書いているのですが、今週は忙しくてブログの更新がほとんどできません。

なんか気持ち悪い…

I’m not feeling good.
気分が良くありません。

なんか気持ち悪い

feel badで表現しようとしたけど、あまり使わないみたいnot feel goodなら使う
それかsickとかnauseousやvomitとかの方がいいみたい

“I feel sick. （気分が悪い）”や”I am feeling nauseous.（吐き気がして気持ちが悪い）”

毎週3本の備忘録をあげるのが週の日課だから、できないってなるとなんかモヤモヤする
スッキリしたい

My weekly routine is write 3 notes of programing, so I’m annoyed about I can’t do it.
I want to feel refreshed.
毎週の日課はプログラミングのノートを3つ書くことなので、それができなくてイライラしています。
スッキリしたい。

日課

my daily routineでいけるね