英語日記メモ【638】

車の整備は2年に1回の二色人です

I have my car checked one every two years.
私は車を 2 年に 1 回点検してもらっています。

車検を受ける

I have my car checked

receive an automobile inspection
In Japan you have to have your car inspected every two years

車検を受ける – Have you car checked , I will have my car checked
日本では2年ごとに車検を受ける
In Japan you have to have your car checked every two years

車のタイヤを交換するために車体を持ち上げる道具、ジャッキっていうらしいっすけど全ての車に常備されてるんすね
この間スタッドレスタイヤをノーマルタイヤにするっていうんでお父さんがタイヤ交換の仕方を教えてくれて初めて知った

I knew the name Jack for the first time, the item is used when a car lift up like a tire change.
I didn’t know all car equip it.
Recently, my father taught me how to change tire from snow tire to normal tire, I knew about its name at that time.
ジャックという名前は初めて知ったのですが、タイヤ交換のように車を持ち上げる時に使うアイテムです。
全車装備とは知りませんでした。
最近、父からスノータイヤからノーマルタイヤへの交換方法を教えてもらい、その時にその名前を知りました。

車体を持ち上げる

jack upでいけるけど、liftが使われるっぽい

タイヤ交換

a tire change

常備されている

A jack is an essential tool to have with you in your car at all times.
って表現があった

スタッドレスタイヤ

スタッドレスタイヤは英語で「snow tire」や「winter tire」と呼ばれています。

teachの過去

taughtだわ
全然使わんから忘れてた