英語日記メモ【650】

会社に出社する日は必ずコンビニによる二色人です

I stop by at the convenience store in working day every time.
平日は毎回コンビニに寄ります。

コンビニによる

stop byとかdrop byで表現ができるみたいね

Can I just drop by at the convenience store?
「～に立ち寄る」は stop by か drop by が良く使われると思いますが、違いが少しあります。
stop by：一旦止まる（という意味で「立ち寄る」）
drop by：予告なしに行く（という意味で「立ち寄る」）

Can I stop by at the convenience store?
Can I swing by at the convenience store?

通勤時間

during my commute to work

会社に出社する日って表現で良かったから使わんかった