英語日記メモ【660】

流石にめんどくさくなってどうにかならんかなぁと思っていたら、そういえばgsuiteのビジネスプラン契約していること思い出したんすよね

I was feeling troublesome for that and I wanted to resolve, I remembered that I contract to Business plan of G Suite.
それが面倒で解決したくてG SuiteのBusinessプランを契約したことを思い出しました。

なんとかしたい

resolveが出てきたけど、solveとの違いで悩んだ

基本的な理解として、solveはもっともベストな方法、あるいはもっともベストなうちの１つの方法で問題を解決したことをほのめかします。
solveは数式やパズルなど正答が明確に存在している場合に使われるケースも多いので、その場合は謎や問題を「解く」の意味に近くなります。

resolveでの解決は必ずしも最善の方法とはいえず、不満の残るケースもあります（ベストな方法である可能性もあります）。

当時、容量無制限のクラウドストレージが使えるって聞いて普通に良くね？って思って速攻で契約したんだけど忘れてた

At that time, when I heard that a contractor is able to use unlimited storage on cloud, I thought it is good, so I applied it.
そんな時、契約先がクラウドの無制限ストレージを利用できると聞いて、いいなと思い応募しました。

容量無制限

unlimited storageって感じの表現があった