勉強

英語日記メモ【659】

パソコンはWindowsとMacの2台持ちの二色人です。

I have two PC Windows and Macintosh
Windows と Macintosh の 2 台の PC を持っています

仕事柄、Windows環境とMac環境欲しくて2台持ってるんだけど
2台持ちだとデータ周りの共有がめんどくさいっすね
少し前まで一度Googleドライブにアップロードしてもう一つパソコンでダウンロードして使ってた

Because at work I want two environment, but I feel troublesome that data sharing.
A little while ago I used to go through Google Drive for example one upload and the other one download.
仕事で2つの環境が欲しいのですが、そのデータ共有が面倒くさいので。
少し前までは、Google ドライブを使用して、たとえば 1 つのアップロードともう 1 つのダウンロードを行っていました。

仕事上

on workかと思ったら
at workだった

At work I am an extrovert, but at home, I am more of an introvert. 
「仕事では外向的だけど、プライベートでは内向的です。」

面倒

troublesomeだわ
毎回忘れるわ

データ共有

data sharing

以前は

used toの使い方で少し悩んだ

I used to live in London.
(以前ロンドンに住んでいました。)
I am used to living in London.
(ロンドンでの生活に慣れています。)

少し前

A second ago,
A minute ago.
A little while ago

片方

the other one

30分
今日までコワーキングスペースが使えないからカフェに来て作業なんだがやたらと混んでてビビった
まず、駐車場がいっぱいなんだよね
で、カフェも混んでいるんだけどさ、そこまで混んでもないんだわ
それに、車の中で待機している人たちもちょくちょくいて不思議
ということで、カフェで作業をしているわけだけど、受験勉強をしている人なんかもいて、そんな中パソコンでカタカタ作業をすることに若干抵抗があるわ
とは言え、今までうるさいと言われたこともないし気にする必要もないんだけどさ、頑張っている人の邪魔はしたくないしね
という状況で作業をしている
明日は朝が早いので、なるはやで終わらして帰る予定

Leave a Comment

入力エリアすべてが必須項目です。メールアドレスが公開されることはありません。

内容をご確認の上、送信してください。