英語日記メモ【1036】

しかも平均気温が28度くらいって言ってた
寒いのが嫌いだから少しうらやましい

And then, the teacher said the average temperature is 28 degrees throughout the year.
I felt a little jealous, because I hate the cold.
そして、先生は年間の平均気温が28度だと言いました。
私は寒いのが嫌いなので、ちょっとうらやましく思いました。

平均気温

average temperature

一年通して

throughout the year

羨ましい

「いいね、うらやましい」として使う場合
・I’m so jealous!（いいな、羨ましい！）
・You’re going to Hawaii next month? I’m jealous!（来月ハワイに行くの？いいな、羨ましい！）
「嫉妬」として使う場合

・They are just jealous because you are so successful.（彼らは君の成功に嫉妬しているだけだよ。）
・He’s a jealous boyfriend.（彼は嫉妬深い彼氏です。）

寒いのが嫌い

I can’t stand the cold
because I hate the cold

ちなみに日本の最高気温が41度って言ったらびっくりしてた

Plus, I told her that the high in Japan is 41 degree, she was surprised.
それに、日本の最高気温は41度だと言うと、彼女は驚いていました。

最高気温

The high for today will be 33 degrees and the low will be 28 degrees.
今日の最高気温は33度、最低気温は28度です。