勉強

英会話メモ【9】

レッスン前の確認をするシーン

is this your first time to have lesson?

最初のレッスンですか?って訳なんだけど
どういうニュアンスで使っているんだろ?

先生と初対面かどうか?なのかな?
haveって持つって意味だから
先生との授業を始めて持つって捉えるのであればわかるかなぁ…

それに今日初めてのレッスンの意味だったらtakeを使う気がするし…
今度同じシーンに当たったら

What do you mean by “is this your first time to have lesson.”
(どういう意味?)
って聞き返そうっと…

どのくらいやってる?って言われたシーン

how many times a week do you take lesson?

一週間でどのくらいレッスンとってるよ?って感じで使ってた

how many times~だったらまぁ普通の使い方なんだけどその後にa weekがついていたけどこういう表現もあるんすね
in a weekって文末につくんだったらすぐわかったんだけど最初聞き取れなかった

でも普通に
How many times a week
って表現として正しいんね

How many times a weekの意味・使い方 – 英和辞典 WEBLIO辞書

他に頻度を表すいいかたとして
the number of times do you take lesson in a week
How often do you take lesson in a week?
って表現があるみたい

回数って英語でなんて言うの?

対話形式のダイアログで先生が生徒役をするシーン

I will give only one answer for every question
I will read just one answer to every question

全ての質問に対して一つだけ回答しますってシーン
どっちも同じ意味だけど、2つ目は僕がうまく理解してなさそうだから再度言い直してくれたやつ

いつも複数の選択肢全部読み上げるのかどうかわからなかったけどこういう風に言えばよかったんだ

will I read just one answer to every question?
っていえば質問に対して1つ答えるのかどうかわかるわ

教材に書いてあったwell done

well done

よくやったっていう意味なんだけど
good jobなんかと同じ感覚で使うポイ

基本的に目上の人が使う言葉みたいで、
well(よく)doneは完了の意味があり(やった)で
well done(よくやった)っていうみたい

前に調べた時
I’m done = I’m finished
で言い換えができるって知ったけどdoneに完了の意味があったからなんだね

あと、ウェルダンみたいって思ったらマジで焼き加減のウェルダンでもあった(笑)
ウェルダンがどれくらい焼くのかよく理解してないけど

「done」の意味と使い方!何かが完了した時に使うフレーズ

最近二つ以上の意味を持つワードが頻繁に出てきてつらい…

わかった?って聞かれたシーン

did you get that?

わかった?っていう意味みたい

前回
I got it
で「わかった」って意味が表現できるってわかったけど
getが「手に入れる」って意味で、相手の話を理解したってニュアンスで使うことができるみたい(2回目)

咄嗟に使われるとまだわかんないね

レッスンの終わり際のアドバイス

you actually will only encont to probrem
if you do not understand and you do not follow the situation at this given
so,you always make sure that when you read the situation
you fully understanded ok?
anything that’not clear ask your tutor before restart

実際に問題に直面するしかないとき、もしわからなかったり状況についていけなかったりする
なので、状況を読むときいつも確認して
十分に理解した?

so(なので)
で覚えていたけどほかに
「だから、なので、それで、その結果」
って意味があるみたい
これが接続詞としての用法でほかに

・so that構文(とても…なので…)
・副詞(そのように、そう、とても、非常に)

ってある

「so」を完全マスター!「so」の意味と使い方をわかりやすく解説

sure(もちろん)
で覚えていたけど「確信して、確かで」って意味があり、それをmake(作る)から
「確かめる、確認する」って意味になるらしい

make sure that~(~を確認する)
って表現になるって

1分で覚える「make sure」の意味と使い方

fully understand(十分に理解する、納得する)
って意味でfull(いっぱいの、満ちた)の副詞でfully(十分な、完全に)って意味

fully understandとは

まじで何言ってんのかわかんなかったわ、長い
もっとわけわかんないのがひかえてんだけどさぁ…

時間が余ったのでconversationのシーン1-1

in your english skills
what is it that would you like develop
(聞き返した)
we have defferent skills for english
reading,understanding,speaking,vocabulary
so,those under skills that you want to improve
what is the skills that would you like improve

英語スキルで何を伸ばしたいか聞かれてたみたい
異なる英語のスキルを持っている
なので、伸ばしたいそれらの実力が足りていないスキルはなんすか
って感じなのかな

早口すぎてよく聞き取れなかった

under skillsは調べても引っかかってこなかったから
underskilled(訓練不足、未熟)
って意味かも

develop(開発)とimprove(改良)はどっちも何かをよくする意味だけど使い方違うみたい
developは自分を向上させる意味で使えなくて、improveを使ったほうがいいみたい

それにdevelopは「(写真を)現像する」って意味もあるから注意したほうがいいって

「自己啓発」を表すときに使うのは、improve と develop どっち!?

時間が余ったのでconversationのシーン1-2

to expression self
you have to know the appropriate words
you should be able to construte your sentences correctly
and,you should also be able to understand the questions ??? asked
for you to improve you have to practice everyday
when you… I will suggest that’s…
do you watch english programs on tv
I would suggest so you get familiarize with the sound off english word and pronounciation
you listen to cnn news
so if you lesson every day to the news
you will be familiarize with the sound words
so you can understand faster and better
try to watch english program small often
that is one way to improve your speaking skills
bacause you have to listen well and understand
because even you can I talk are you can I expressionself
makes exsample devide ask you
did you have any difficult the today
if you do not understand my question
you will be able to answer
ask you like that question
if you do not understand what difficult means
when you ??? can not understand
so when you come across you words
you try to find out meaning is and try to use it when ever you can use it in a conversation
bacause if you only righted down you are forgeted
because you don’t use it

正しい言葉を知らなければならない
正しい文章を作ることができるようにすべき、それと質問を理解すべき
成長するために毎日練習しなければならない
提案するとすればテレビの英語番組cnnニュースで慣れるといい
もし毎日勉強したら慣れるでしょう
あなたが理解できる早くてよいでしょう
見ることを頑張って
一つの成長するための方法よ
なぜならよく聞いて理解しなければならない
(この辺までは頑張って聞き取れたけどここからは単語が聞き取れないとこがちょこちょこ出てきてダメだった)

CNNニュースがスピーキングスキル伸ばすにいいって

appropriate words(適切な言葉)
familiarize(慣れる)
sound off(はっきりと[ずけずけと]言う)
right down(徹底的に)

なっげ!!怒涛の勢いでしゃべるし、聞き取りやすいしゃべり方じゃないから間違ってるとこ結構ありそう

今回トントン拍子で進んでしまったがゆえに終わり際結構時間が余ってしまったんだけど会話のキャッチボールとしていくつか質問を用意しておいたほうがいいかもね
まじで…

Leave a Comment

入力エリアすべてが必須項目です。メールアドレスが公開されることはありません。

内容をご確認の上、送信してください。