【第2回】フィリピン留学18日目

first dの発音

早く発音するためのfirst dだけど、舌先を素早く動かしてリラックスしてあまり強く発音しないように心がける

first dとheld t

first dとheld tが入ってる文

wait a minute
ｳｪｲﾀﾞﾐﾆｯ

「wait a」tがvowel(i,a)に囲まれているのでt→dにチェンジ
minuteのtはheld tで発音しない

first dとtrue d

例としてfirst dとtrue dが一緒になってる単語を教えてくれた

daddy
ﾃﾞｪｧﾃﾞｨｯ

daがtrueでddyがfirstだとよ

first tを使った例文(1_14,137)

I’ll eat it a little later
ｱｲﾘｰﾃﾞｨﾀﾞﾘｨﾄﾞｩﾚｪ↑ｲﾀﾞｰ

一語で発音だって、区切んなって

I bought an auto battery for forty dollars.
ｱｲ ﾊﾞｰﾄﾞｧﾝ ｱｰﾄﾞｩ ﾍﾞｪｧﾄﾞﾘｨ ﾌｫ ﾌｫrﾃﾞｨ ﾀﾞﾗｰrｽﾞ

forは｢ə(シュワ)｣だって

peter wrote a better letter.
ﾋﾟｰﾀﾞｰ ｩﾛﾀﾞｧ ﾍﾞｪﾀﾞｧ ﾚｪﾀﾞｧ

better letterはスマイルして口をすぼめるの繰り返し

I’d better go to the meeting at eleven.
ｱｲﾄﾞｩ ﾍﾞｪﾀﾞｧ ｺﾞﾄﾞｩﾀﾞｧ ﾐｨﾃﾞｨﾝ ｱﾃﾞｪﾚｪﾌﾞｩﾝ

go to theはgou d’ d’ってfirst dだって

he met her at a computer store in Seattle.
ﾋｨ ﾒﾀﾞr ｱﾀﾞ ｺﾑﾋﾟｭｰﾀｰ ｽﾄｱr ｲﾝ ｼｨ↑ｱﾄﾞｫﾙｩ

Seattleは最後に舌を歯の裏だって

It’s a pity that he’s getting fatter and fatter.
ｲｯﾂｱ ﾋﾟﾃﾞｨ ｻﾞﾃﾞｨｽﾞ ｹﾞﾃﾞｨﾝｸﾞ ﾌｪｧﾀﾞｧﾝﾌｪｧﾀﾞｧ

tell the waiter to bring it a little later.
ﾃﾙ ｻﾞ ｳｪｲﾀﾞｰ ﾄｩ ﾌﾞﾘｨﾝｷﾞｨﾀﾞ ﾘｨﾄﾞｩﾙ ↑ﾚｪｧﾀﾞｧr

he bought a lot of bottles of water.
ﾋｨ ﾊﾞｰﾀﾞｧ ﾗﾀﾞｧ ﾊﾞｧﾄﾞﾙｩｽﾞ ｵﾌﾞ ｩﾜｰﾀﾞｧr

a lot ofのofは｢ə(シュワ)｣だって

Betty’s knitting a little sweater for her daughter.
ﾍﾞﾃﾞｨｽﾞ ﾆｨﾃﾞｨﾝｶﾞ ﾘｨﾄﾞｩﾙ ｽｳｪﾀﾞｧr ﾌｫｧr ↑ﾀﾞｧﾀﾞｧr

It’ll be better if you heat it before you eat it.
ｲﾄﾙ ﾋﾞｨ ﾍﾞｪﾀﾞｧ ｲﾌｨｩ ﾋｨﾃﾞｨｯﾄﾞ ﾋﾞﾌｫｧｨｩｨｰﾃﾞｨｯﾄﾞ

true t,dとfast t,d

アクセントに当たる部分がt,dだったらtrue t,d
そうでなければfast t,d

Italy[íṭəli]
最初にアクセントが来てるのでfast t
短く柔らかく発音する

Italian[ɪtˈæljən]
tの部分にアクセントが来ているのでtrue t
しっかり強く発音する

って感じらしい
vowelに囲まれているのでt→d soundになるんだけどねー

声がかれているって表現で使っていた

先生が言ってた

my voice is kind of already expiring.

expireが「期限切れ」とかの意味があって、ガラガラ声よって感じで使ってた

/tʃr/…trの発音

/tʃ/が日本語の「チャ・チ・チュ・チェ・チョ」に近いって
/tʃr/はそこにrの音を足す感じだとよ

発音解説　PRONUNCIATION

live(生きる、住む)

liveの表現があやふやになったのでメモ

how many times do we live.
私たちは何回生きる？
we only live once.
一回だけ

週に何回しますか？

how many times(何回)はなんとなく知ってたけどa weekとかを後ろにつける使い方知らなかった
後ろにつけたりするのかな？って思ってた

how many times a week do you ~
あなたは週に~を何回しますか

掛け算

どういう文章なのか最初理解できなかったのでメモ

how much is three times thirteen?
3かける13はいくつ？
three times thirteen is thirty-nine
39

timesは前置詞で「…を掛けられた，…倍された」って意味だって

他に

how much is twice fifty?
2かける50はいくつ？
twice fifty is a hundred.
or
twice fifty equals a hundred.
100

twiceとかonceにtimesが含まれているって
equal「等しい」って「＝」だわ

毎度言われる「？」の扱い

「?」だけど、基本的に疑問文の時は語尾をあげるんだけど
YES/NOクエスチョンの時だけみたいね
YES/NO以外の答えを求める文の時は語尾上げないって言ってた

私にとって~過ぎる

何言ってんのかわかんなかったわ

S (too + adj) for me (to + V)
私にとってSをVすることはadj過ぎる

って文

too~to~「するには~過ぎる」については有名なんだけど基本的にnegativeな表現で使うみたい
ポジティブなときはenough~to~を使うんだって

【ネガティブ】
Sushi is too expensive for me to buy.
寿司は私にとって買うことは高すぎるよ
【ポジティブ】
this paper is light enough for me to lift.
この紙は私にとって持ち上げるには軽すぎるよ

彼は私の悪口をいうかもしれない

先生に習ったのでメモ

he might speak ill of me.

家大好きっこ

家から普段出ないねーって先生に言ったらこう言いなって教えてもらった

I’m a homebody.

I am a homebody.（家にいるのが好きなタイプです）

shoppingとgroceryの違い

どっちも名詞で買物の表現だけど買うものが違うって先生に教えてもらった

shopping – 洋服とか靴やバッグ
grocery – 食べ物とか日用品

面倒くさい

bother(悩ます)って単語が出そうで出なくて先生が教えてくれた

troublesome(やっかいな、面倒くさい)adj.
hassle(やっかいな、面倒くさい)v.

hassle「言い合い、口論」って意味もあるみたい
日本語のハッスルかな？と思ったらhustleと違った
ってか意味…hustle(乱暴に押す、押し込む)

例文も教えてもらった

It is so troublesome.
It is such a hassle.

such「そのような」って代名詞の表現のイメージしかなかったけど
「such + 形容詞 + 名詞」でsoとかveryと同じ強調表現になるんだって
such a hassleの後ろにthingでも隠れてんのかな？