英語日記メモ【471】

今のブログ、mixhostっていうレンタルサーバーで運用してるんだけどなんか重いんすよね

I operate my site on Mixhost that is rental server, but I feel my site is slow.
レンタルサーバーであるMixhostでサイトを運営していますが、サイトが遅い気がします。

サイトが重い

This site is slow / laggy / heavy

サイトを運営する

to operate a site

僕のブログのコンテンツって基本そんなに重い物でもないからサイトの表示ってそこまでかからないはずなんだけど時間帯によってはマジで重い
備忘録とか書いてあったりして仕事中にも利用したりするから重いの結構困る。

My blog contents is not heavy basically, so I think it doesn’t take a time, but it is heavy according to the time of day.
I’m in trouble at that heavy loading because I take notes on my blog and I use it on work time.
私のブログの内容は基本的に重くないので時間はかからないと思いますが、時間帯によっては重くなります。
ブログにメモをとって仕事の時間に使っているので、その重い読み込みに困っています。

時間帯によって

That depends on the time

一日の時間帯によって違ってくる
vary according to ［in accordance with］ the time of day

去年くらいは、mixhostマジで速ーい！って盛り上がってたんだけど今や他のサイト対して差がないみたいなんすね。（比較系サイトで見た）
せっかくだし、ブロガーさん御用達のXserverにでも乗り換えるかなー

The last year, I said “Mixhost is very fast!” and I was happy, but now is not difference other rental server.
So, I’m thinking to change server to Xserver that many blogger use.
そこで、多くのブロガーが使用しているXserverにサーバーを変更することを考えています。