英語日記メモ【838】

で、フロントでチェックアウトしたけど相変わらず何を言ってるのかわからなかった
もうちょいゆっくり喋ってくれればいいのに…

Then, I arrived the front desk and I checked out, but I couldn’t understand the staff what he say.
I wanted him to speak more slowly.
その後、フロントに到着し、チェックアウトをしましたが、スタッフの言っていることが理解できませんでした。
もっとゆっくり話してほしかった。

外に出た後は前日に調べていたからまっすぐバス停に向かって結構すんなり乗ることができた
30分くらいバスに揺られながら外をキョロキョロ眺めて、降りようとしたら見知らぬおばあさんが降りるのを手助けしてくれた
カナダのバスって後ろの出入り口は手動で開けなくちゃいけないみたいで親切なおばあさんが開けてくれた
カナダがいい国だと感じたシーン

I went out from the youth hostel, since I was looking up on the internet, I went straight bus stop and I lined up, I could take on a bus easily.
I was taking on the bus for 30 minutes while I was looking outside.
When I arrived my purpose place and I was going to get off the bus, an old lady helped me for getting off.
I didn’t know the bus in vancouver have to manually open by pressing the button of the back door.
I was confused in front of close back door, then kind old lady helped me pushing button.
That moment was I felt it was good country for Canada.
ユースホステルを出て、ネットで調べていたのでまっすぐバス停に行って並んでみたら、すんなりバスに乗れました。
外を眺めながら30分ほどバスに乗っていました。
目的の場所に到着し、バスを降りようとすると、おばあさんが降りるのを手伝ってくれました。
バンクーバーのバスは後ろのドアのボタンを押して手動で開ける必要があるとは知りませんでした。
閉まった裏口の前で混乱していると、親切なおばあさんがボタンを押すのを手伝ってくれました。
カナダは良い国だと感じた瞬間でした。

カナダのバスは後ろの出入り口は手動で開けなくちゃいけない

Canadian buses have to manually open the back door

ドアの横のボタン

close by pressing the button
closeは閉めるのclose

親切な人

kind person