勉強

英語日記メモ【886】

って話を聞いていたんだけど、今回はエージェント通した方が安くなることと、とりあえず英検2級が余裕で受かるレベルで英検準一級が受かるレベルがないと海外就職が厳しいと聞いた
TOEICだと700~750くらいだったかな?でもTOEICって海外で通用しないから受けるならIELTS(アイエルツ)だって
でもIELTSって日常会話とかでは使わない系の論文とかの問題が出てくるみたいだからとりあえず英検やっとけって言われた
参考になる

I had heard like that, this time, the staff taught me that to use an agency is cheaper than not to use.
And then I heard if you aimed overseas employment, you would need a level that you can pass Eiken grade 2 easily or you can pass Eiken grade pre-1.
I kind of remember that it needed from 700 to 750 points at Toeic.
But, overseas people doesn’t knowing about Toeic, so if you were going to take an exam, you had better to take IELTS.
However, I was told by the staff, anyway you had better to take Eiken, because there were don’t set easy problems kind of dairy conversation but thesis problems.
It were useful for me.
そんな風に聞いていたのですが、今回は代理店を利用しないよりも利用した方が安いとスタッフの方に教えていただきました。
そして、海外就職を目指すなら、英検2級は余裕で受かる、もしくは英検準1級は受かるレベルが必要だと聞きました。
TOEICでは700点から750点くらい必要だったと記憶しています。
でも、海外の人はTOEICのことを知らないので、受験するならIELTSを受験したほうがいいです。
しかし、スタッフからは、日常会話のような簡単な問題ではなく、論文の問題が出題されるので、とにかく英検を受けたほうが良いと言われました。
それは私にとって役に立ちました。

エージェントを通す

useでいけたような…

I used an agency when I studied abroad.

海外就職

aimでいけたような気がしたので調べた

Aims International Overseas Recruitment & Placements
AIM Overseas Careers and Employment

英語検定

The EIKEN Test in Practical English Proficiency
First Certificate in English
ケンブリッジ英検、FCE(準1級)
Preliminary English Test
ケンブリッジ英検、PET(2級)

他に

pre-level one
pre-level two
「英検準1級、準2級」は、
EIKEN Grade Pre-1 (プリワン)
EIKEN Grade Pre-2 (プリトゥー)

余裕で

I passed with flying colors.
(余裕で合格した)
with flying colors は「大成功で」、「たやすく」という意味のイディオムです。

なんか調べているといっぱい表現があるわ

It was a piece of cake
a breeze
child’s play
Easy peasy.
Easy peasy lemon squeezy.
It was a cinch.

確かだったような

I think.
If I remember correctly,
I kind of remember 〜〜〜

○○点

pointsで表現できるらしい
けど、言わなくてもいいらしい

10点中7点正解で合格です。
You pass if you get at least 7 out of 10.

出題

set somebody a problem 《in mathematics》
set questions 《for an examination in English》 out of 《the textbook material》
set [prepare] an examination paper.

論文

Thesis
Dissertation
Paper
Essay

ではなく○○

He is not Spanish but French.

参考になる

reなんだっけなーって思い出せなかったけど
referenceだわ
今回はhelpfulとかuseful使おうと思う

Be helpful
Be useful

1時間
今日は、週末だけどそこそこ英語の作業に集中できた気がする
過去にやったことのあるような範囲の翻訳だったからなのかなぁ
でも、割と長かったから翻訳するのは結構手間取った気がする
それと、翻訳している時にちょこちょこしんどーって感じの「やりたくない」感覚に襲われた気がする
ある程度抑え込めたけど、こいつを完璧に抑え込むことができないかなぁ?
それを考えたところで前に進むしかないわけで、ちょっと難しくなって躓いたとしてもそういう感覚に襲われないようにしたいかなぁ
この辺は日記とかで考えるかなぁ
で、今日は木曜日だけど、体調はそこそこっすね
今週から睡眠時間を1時間早めたから、その分疲れが溜まっている感覚はあるけど結構良い感じや
あと、ここ最近心境の変化が起きている感覚がある
というのも、絵を描く必要性が出て来てて、極力絵を書く方向に進んで絵を上達させた方がいいんじゃないか?って動きが僕の心の中で起きているんだよね
割と今まで無かった感覚でさ
そのおかげか、絵に対する抵抗が少し弱まった感覚があるんだわ
で、この感覚を手に入れた経緯が考えごとなんだよね
前まで絵日記として書いてたんだけど、絵を描くのを辞めて普通の日記にして、その普通の日記で書いた内容がきっかけで手に入れた感覚でさ
なんつーか感覚を信じるのって大事なんだなーって思った

Leave a Comment

入力エリアすべてが必須項目です。メールアドレスが公開されることはありません。

内容をご確認の上、送信してください。