英語日記メモ【1044】
とりあえず4週目終わったんだけど、慣れてきた?のか聞き取れない時とかよくわからない単語を聞き流すようになってきた
Anyway, 4 weeks have passed since I came in Philipin, I get used to English lesson, because I could be coming to ignore words I don’t understand.
ともあれ、フィリピンに来て4週間が経ち、英語の授業にもだいぶ慣れてきて、わからない単語は無視できるようになってきました。
経った
One week have passed since we’ve done A…
Two weeks have passed since I moved.
聞き流す
・ignore
・push asideI realized that what he said was a lie, so I ignored everything.
(彼の話が嘘だと、気付いたので、全て聞き流した。)
The director always talks at the morning assembly, but it’s long so I push aside it.
(朝礼で部長がいつも話をするが、長いので聞き流している。)
※ morning assembly(朝礼)
わからないときはスルーするようになってきたとか、緊張感が解けてきて悪い方向に慣れてしまっていないか!?
When I don’t understand what he said, it is no good that I ignored that thing.
I think I relieved my tension and I was used to it in a negative way.
彼の言ったことを理解できないとき、それを無視したのはダメです。
緊張が解けて、悪い意味で慣れてきたと思います。
緊張が解ける
・relieve my tension=私の緊張が解ける(解放される)
I was so unsecured but I could have relieved my tension owing to short break time.
=私はとても不安だったけど、小休憩の時間があったおかげで緊張を解けました。
悪い方向に進む
悪い方向に働く と言いたい場合は
「Works in a negative way 」