英語日記メモ【1050】

余談だけど、ルームメイトの中国人に色々と誘われるんだけど結構断ってて申し訳なくなる
映画観に行こうぜ、ゲーセン行こうぜ、チャイニーズレストラン行こうぜ
って結構誘われるんだけど全部「NO」って答えてしまって申し訳なくなる…

By the way, I have had several time that I was invited from chinese roommate, but I was turnning down the invitation every time and I feel sorry.
He said Why don’t we go to a movie theater, an amusement arcade and chinese restraunt? but I turned down all invitations, so I’m feeling sorry.
ちなみに、中国人のルームメイトから誘われたことが何度かありましたが、毎回断っていて申し訳ないと思っていました。
彼は「映画館、ゲームセンター、中華料理店に行ってみませんか？」と言いました。 でもお誘いは全部断ってしまったので申し訳ない気持ちでいっぱいです。

余談

This is off-topic, but …
….. This was off-topic, though.

誘う

I’ll invite him to the party.
彼をパーティーに誘うつもりだ

断る

・refuse：明確に断る
・reject：断固として断る
・decline：丁寧に断る
・turn down：婉曲的に断る

Turn down the invitation、To refuse and invitation

申し訳なく思う

I feel very apologetic.
I feel sorry.

行かない？

Do you wanna see a concert on Saturday?
土曜日コンサート観に行かない？
Why don’t we go to XX next week?
“Why don’t we 〜?” は「(一緒に)〜しませんか？」と誘う時のフレーズです。日常でもカジュアルによく使われます。

映画館

A cinema
A movie theatre
The movies

ゲームセンター

amusement arcade