勉強

英語日記メモ【1068】

ノロにかかる前は午前に英語の勉強して、午後に仕事をしてたけど午後に起きるもんだから英語ができないんすよね
それにやる気が起きない…

I was learning English in the morning before I got norovirus, then I was working afternoon, but I get up afternoon lately, so I don’t have any time to learn English.
Besides, I’m not motivated.
ノロウイルスになる前は午前中に英語を勉強して午後から仕事をしていましたが、最近は午後起きなので英語を勉強する時間がありません。
ついでにやる気もでない。

時間がない

I don’t have the time to 〜.
私には〜をする時間がない。

I don’t have much time.
私にはあまり時間がない。

次に用事があって、残り時間が少ない場合は
I don’t have much time left.

やる気が起きない

I’m not motivated.
I’m (emotionally/mentally) drained.
I don’t feel like doing anything.

スランプかしら?

Is this in a slump?
これはスランプに陥っているのでしょうか?

スランプ

Slump
In a slump

英語の勉強はレアジョブで英会話をしてその録音を聞いてわからないところ書き出して調べたりしていたんだけど最近は全然できない

I usually record my English conversation lesson as my learning English, then I’m hearing again it after finished the lesson and I’m looking on the internet about words, sentence that I couldn’t understand.
But, I couldn’t do that at all lately.
私は普段、英会話のレッスンを英語学習として録音し、レッスン終了後にもう一度聞いたり、理解できなかった単語や文章をネットで調べたりしています。
でも、最近は全然それができなくなってしまいました。

30分
今日はお仕事をしてから翻訳の作業をしている
というのも、打ち合わせが早い時間帯だったから優先して作業をする必要があったから
で、仕事をしてから翻訳の作業をしているんだけど、頭を使ったから疲弊している感じがあってよくねぇわ
明らかに脳が疲れているって感じがする
つか、朝起きた時から疲労感があったんだよなぁ
金曜日の疲労ってレベルの疲労感があった
だから、今日が木曜日ってわかると、「まだ木曜日!」って嬉しい反面、「さっさと休みてぇ…」って残念がる僕がおった
この辺も、漫画が関係しているんだよね
ちょうど、その辺の日記を描いているからさっさとリリースしちゃおうと思う。

Leave a Comment

入力エリアすべてが必須項目です。メールアドレスが公開されることはありません。

内容をご確認の上、送信してください。