勉強 - 2022年
-
英語
英語日記メモ【567】
2022/09/14英語日記翻訳なんか焼肉うんぬんじゃなくて税金の話になっちゃった I intended to write about the Korean barbeque, but it became writing about taxes. 焼肉… -
英語
英語日記メモ【566】
2022/09/13英語日記翻訳実際、どこからどこまでが経費で落ちるのかどうかは判断つかないし確定申告なんかもやったことがないからよくわからないので勉強していきたい Actually, I don’t know whether I can … -
英語
英語日記メモ【565】
2022/09/12英語日記翻訳何度も何度もおごってもらっていたから毎回ありがたくも申し訳なく思っていたんだけど、最近僕がフリーランスの勉強で税金周りの勉強をしてて 浅い知識ながらも税金対策として「経費」で落としていたんかなと気になった I was a… -
英語
英語日記メモ【564】
2022/09/11英語日記翻訳同じ職場で働いていた時から元先輩は飯をおごってくれることが多かったんだけど 最近、「経費」で落としていたんかな？とふと思った he sometimes got me dinner when we were working… -
英語
英語日記メモ【563】
2022/09/09英語日記翻訳焼肉をおごってもらった二色人です。 He bought me a Korean barbeque. 彼は私に韓国のバーベキューを買ってくれました。 奢る He bought me lunch He got me lunc… -
英語
英語日記メモ【562】
2022/09/07英語日記翻訳まぁ、デザインは修正して送ったら通ったみたいなので僕の手からは離れたんだけどさぁ 訓練学校でデザインを完全に諦めてコーダーとして生きていこうとこの業界に入ったらデザイン業務をやらせてもらえたのでこの経験を生かして10年後… -
英語
英語日記メモ【561】
2022/09/06英語日記翻訳こんな言葉を2年前くらいにどこかで聞いた、たしか…デザイナーが表現するのはお客さんであって自分じゃないとかそんな意味じゃなかったかな？（うろ覚え） まさにその通りだなと当時は感じ、それを見てアーティストにならなれるのかも… -
英語
英語日記メモ【560】
2022/09/05英語日記翻訳お客さんの要望に応えられない重大な欠陥を抱えている以上、デザイナーは向いてないんだなぁと思う I can’t meet clients needs, I have that serious defect. S… -
英語
英語日記メモ【559】
2022/09/03英語日記翻訳・レイアウト等を整えパッと見の印象はきれいに見せられるが、プラスαはできない What I can do it is to make a design looked beautiful at appearance. Bu… -
英語
英語日記メモ【558】
2022/09/02英語日記翻訳・お客さんの求めるデザインと自分のできるデザインにズレ We are not on the same page about perception of design between I and the client. 私…