勉強 - 日記翻訳
-
英語
英語日記メモ【503】
2022/06/24英語日記翻訳年度の前半(4~9月)楽なんだけど 年度の後半(10~3月)に入ってから凄い忙しくなるの何なんですかね? 補助金がらみの案件が年度後半に多いいのもあるんだけど、それ以外の新規案件も年度の後半に駆け込むように入ってくるんす… -
英語
英語日記メモ【502】
2022/06/23英語日記翻訳12末からの長期連休が楽しみな二色人です。 I’m looking forward to the consecutive holidays from end of December. 12月末からの連休を楽し… -
英語
英語日記メモ【501】
2022/06/22英語日記翻訳営業なのかディレクターなのかわかんねーけど いつもお客さんの事考えてんのか?みたいな事いってくるけど、てめーが考えてんのかぁ!!って叫びたくなるわ 会社を辞めるのはもう話ししてるけど、今月いなくなってもおかしくないほど頭… -
英語
英語日記メモ【500】
2022/06/21英語日記翻訳まじで、10年以上この業界でなにしてたん!?ってレベルの問題なんだけど!? 制作チームの力がついてきたのにめちゃくそ足引っ張られてんだけど!? It is terrible problem and given a bad… -
英語
英語日記メモ【499】
2022/06/20英語日記翻訳まじで何?なんなん!? なんで公開予定1週間前でドメインの移管やら仕様の変更やらで揉めてんの? 2ヶ月近く猶予あってなんもしてねーってまじか!? サーバー情報なんかも最初にもらってなくて、なんで中途さん(中途採用で入った… -
英語
英語日記メモ【498】
2022/06/18英語日記翻訳久しぶりにブチ切れそうな二色人です。 I almost do losing my temper for the first time in a while. 久しぶりに気性を失いそうです。 久しぶり for the fi… -
英語
英語日記メモ【497】
2022/06/17英語日記翻訳それと比べると、今年はかなりスムーズに案件が進んでいる気がする。 やっぱり、どこにゴールがあるのか分からず走るより、ゴールが見えた状態で走った方が脇目も振らず作業ができるので助かる。 中途さんまじ感謝。おかげで今年は楽に… -
英語
英語日記メモ【496】
2022/06/16英語日記翻訳仕様が決まってない中よくわからずデザインしたものが僕に下りてきて、僕もよくわからずコーディングしていたからちょいちょい追加や修正が発生して都度確認してとマジで進まず案件が滞留して、納品時期がどんどん迫って地獄をみた。 T… -
英語
英語日記メモ【495】
2022/06/15英語日記翻訳それに、今は(ディレクター)→(中途デザイナー)→(僕)と間に中途さんが挟まってくれているので、情報が整理された状態で僕に届くのでスムーズに案件が運んでる気がする。 去年も別のデザイナーさんいたけど、 And now, … -
英語
英語日記メモ【494】
2022/06/14英語日記翻訳去年は、デザインがそれぞれのサイト独自なレイアウトで1から組んでいたんだけど、今年は中途採用デザイナーさんが使いまわせるようにデザインを組んでくれていたりするから1から始めずに済んでいるという部分ですごく助かっている。 …