過去の
備忘録を書いている二色人です。
I’m usually taking notes on my blog.
このブログで日記とは別でweb系の備忘録を書いているんすけど、しっかり調べているのもあればメモ書き紛いなモノもあります。
(9割メモ書き)
一応検索したら引っかかるわけですが、備忘録(ほぼメモ)なので検索して僕の備忘録に着地しても多分問題解決できない事があると思うんすよね。
I’m writing about note of web technique on this blog besides writing my diary, among that posts are some good post that are well looked up and other bad posts that just note.
But, nine tenths posts are just notes.
When researching on the internet, those posts displayed on result of Google Search Engine, but I think those posts can not help your problem.
Because, those are just note.
少しだけそれが後ろめたくて、だからといって1から調べて記事として出していたら一つの記事作るのに1週間くらいかかりばからしいのでそれもしたくなくて…
I feel sorry for user, but if I was well looked up and I wrote up, I would be taken a week for an article.
If done that, I think it is fool, so I don’t want to do that.
それで最近ふと思ったのが、未来の自分が過去に書いた備忘録を記事に昇華していけばいいんじゃないかと
今の僕では理解できていない部分を未来の自分に託す
未来の自分への宿題を課すってね
I was thinking for a moment, I should do improvement past posts, like rewriting from the note to the article.
I leave what today’s me ununderstood a part of thing to future’s me.
I say, I leave that homework to him.
未来の自分から見たら過去の僕がわからない事って他の人も同じように理解できていない(需要がある)ってことだからそれを記事にすればいいものができるってことではないかと思った。
It wasn’t possible to understand to the thing, for my past self.
I think that it isn’t possible to understand for others too, so if I could create as an article, I wonder it would become a good article.
Because there is a demand for my ununderstand things.
これ、ふと思いついていいなと思ったんですよね。
結構備忘録にその時に感じた事なんかを吹き出しコメントとして残していたりするわけなんで当時の事とか思い出しやすいし
When I had been thinking about this for a moment, I thought it was good.
I usually note about my feeling things as a comment on my posts, so it is easier to recall at that time.
将来自分で書いた備忘録を記事にするという楽しみができた
I have managed to find things to look forward to future that I rewrite my posts to the articles.
後ろめたさが払拭できたのでガンガン備忘録書いていこうと思う
I burned off what I’m feeling sorry for the user, so I’m going to try hard writing articles.