母は偉大なり
母に掃除のお手伝いをおねがいした二色人です。
I asked my mother to help cleaning.
土日会社に勉強がてら行っているため、自宅にほとんどいないので掃除をする時間がなく、人を呼べる環境になくこれはアカンと助けを呼びました。
母に頼らず家事代行サービスを利用するかどうかで迷ったのですが、メリットとデメリットを考え母を呼ぶことに決めました。
I usually went to the office to study for work every weekend and I was almost always outside of the house, so I don’t have enough time to clean in my room.
I was asking my mother to help cleaning, because there has not was able to invite my friends in such situation.
I was wondering whether I should use the homemaker service.then I decided asking my mother.
メリットとしては、お金がかからない（飯くらいはおごる）、気が楽、久しぶりに会える
デメリットとしては、生活空間を見られる、開けるなと言っても開ける、触るなといっても触る、息子に人権はないということくらいかな
家事代行サービスを利用するうえで、開けるな触るなを守ってくれるからそこだけが自分の中の争点だった
As some advantages,I doesn’t cost any money,feel less stressed and can meet after so long.
On the other hand, as any disadvantage, I was seen private life.
I will be no use saying that don’t touch,don’t open.
In other words, the child’s human rights don’t correspond to their parents.
When I use the housekeeping service,I was debating only whether my promise will be kept.
まぁ、事前の対策（隠す）と当日の対応（押し入れを開けられても動揺しない平静を装うこと）でなんとか切り抜けたのですが、やっぱり掃除をしてくれたり飯を作ってくれたりする人がいるのはいいことですね。
Then,somehow I went through to hide things to the closet and to never bother whatever happens.
After all,I appreciate my mother to clean and cook.
何か月も掃除をしていなかったので凄くきれいになって大満足です。（当然僕も手伝いました）
久しぶりにテーブル囲んで飯も食えたし良い休日になりました…そのあとに会社にいったけどネー
I wasn’t able to clean my room few months.
Since my room was cleaned, I have been very satisfied.
I and my mother was able to have dinner for the first time in a while.
I had a good holiday.
なにわともあれ母は偉大ですわー
Anyway,my mother is always great.