Because I have a desk job, I tend to slouch without realizing it, and sometimes I just feel the need to hang for a bit. So I bought it for its practicality.
Comme j’ai un travail de bureau, j’ai tendance à me voûter sans m’en rendre compte, et parfois j’ai juste envie de me suspendre un peu. Alors je l’ai acheté pour son aspect pratique.
Weil ich einen Bürojob habe, neige ich dazu, unbewusst zu krumm zu sitzen, und manchmal habe ich einfach das Bedürfnis, mich ein wenig hängen zu lassen. Also habe ich es wegen seiner Praktikabilität gekauft.
As an adult, you don’t really get the chance to hang around like you did as a kid, and when I tried it out, I was shocked at how heavy my body felt!
En tant qu’adulte, on n’a vraiment pas l’occasion de se suspendre comme on le faisait enfant, et quand j’ai essayé, j’ai été choqué par le poids de mon corps !
Als Erwachsener hat man wirklich nicht die Gelegenheit, sich so aufzuhängen wie als Kind, und als ich es ausprobiert habe, war ich schockiert darüber, wie schwer mein Körper sich anfühlte!
懸垂は無理なのでやりません、できません。
Pull-ups are out of the question for me—there’s just no way I can do them.
Les tractions, c’est hors de question pour moi—il n’y a absolument aucune chance que j’y arrive.
Klimmzüge sind für mich ausgeschlossen—es gibt einfach keine Möglichkeit, dass ich sie schaffe.
実用性…
The practicality…
La praticité…
Die Praktikabilität…
角ハンガー引っ掛けるところないからまじで便利。
It’s so handy since there’s no place to hook the square hanger.
C’est super pratique car il n’y a pas d’endroit pour accrocher le cintre carré.
Es ist so praktisch, da es keinen Platz gibt, um den quadratischen Bügel aufzuhängen.
