時間の使いかたぁ…
休日の時間の使い方について思案中の二色人です。
I’m thinking about how to spend my weekends.
先日の水曜日に、祝日休みとる暇もないくらい3月が忙しかったので休みをもらいました。
Wednesday of the other day, I took a day off.
Because I was too busy to get holiday in March.
休みをもらった水曜日に色々計画をしていたのですが、結論から言うとほとんど眠気や気だるさでダラダラ過ごしてしまいました…
予定を立てていたのにまじで何をやっているんだととにかく後悔しています…
I was planning many different things on Wednesday, but I couldn’t carry out those things because of sleepy and weary.
I regret doing my no action even though I was planning.
休みなんだからダラダラするのは使い方としては間違ってはないんだと思うのですが、会社にいた方が充実した1日を過ごせている気がする…
1番の原因が、「時間管理」ができないって事だと思う。
I think it is not wrong as how to spend a day off, but I feel like I spent at the office more satisfy a day than home.
I think I can’t manage my time wisely is the number one cause.
会社にいれば就業時間内は仕事をしないといけないわけで、周りに人もいるからかメリハリができて集中ができるのだが、家では当然時間の使い方なんて自由だし守らなくても怒られるわけではないのでダラダラと過ごす原因となる…
I have to work during working hours if I’m at the office, then there are some people in there, so I can concentrate because I can clearly separate work and private life.
But, when I’m staying home, obviously I’m free how to use the time in it and I’m not scolded by someone to not keep my schedule.
どうすれば家での時間管理が上手くいくのか思案中…
I’m thinking about how I do to improve my time management skill at home.