日記
駄目だこりゃ
風邪ひいてから生活習慣が一気に崩れた二色人です
My lifestyle habits have been suddenly off since I got a cold.
駄目っすね
It is bad.
ノロウイルスが治ってから生活習慣崩れましたわ
My body clock has get messed up since my norovirus got better.
最近は朝方に寝て昼過ぎに起きてる…
Recently, I get sleep at the early morning and I get up afternoon.
そのせいで英語の勉強ができなくなった(言い訳)
That’s why I have been unable to study English, but it is a excuse.
ノロにかかる前は午前に英語の勉強して、午後に仕事をしてたけど午後に起きるもんだから英語ができないんすよね
それにやる気が起きない…
それにやる気が起きない…
I was learning English in the morning before I got norovirus, then I was working afternoon, but I get up afternoon lately, so I don’t have any time to learn English.
Besides, I’m not motivated.
Besides, I’m not motivated.
スランプかしら?
Is this in a slump?
英語の勉強はレアジョブで英会話をしてその録音を聞いてわからないところ書き出して調べたりしていたんだけど最近は全然できない
I usually record my English conversation lesson as my learning English, then I’m hearing again it after finished the lesson and I’m looking on the internet about words, sentence that I couldn’t understand.
But, I couldn’t do that at all lately.
But, I couldn’t do that at all lately.
どうにもレアジョブでのオンライン英会話がストレスになってるっぽい…
だから英語の勉強に対して億劫になってるみたい
だから英語の勉強に対して億劫になってるみたい
It seems that I felt stressed to do English conversation lessons on Rarejob.
So, it seems I don’t want to do learning English.
So, it seems I don’t want to do learning English.
ということで心の重荷になってるレアジョブをいったん辞めて、先月行ってたフィリピンの学校で使ってた教科書を使って勉強しようと思う
Therefore, I stopped temporary to do Rarejob that it burden on my mind, I’m going to study English with a material that I used on language school in Philipin in last month.
教材が6冊くらいあるんだけど中途半端に残ってて気持ち悪いし
There are 6 textbooks that I haven’t finished, so I’m going to do those, because I’m feeling disgusting to leave it.
半年近くレアジョブを続けてたけど、僕にとってはレアジョブはあまり効果的ではなかったかもしれない
I kept doing Rarejob nearly a half year, but it might have no effect at all for me.
仕事や仕事の勉強もあって英語1本に集中できないからかオンライン英会話での効果があまり見えないんだよね
言い訳みたいなんだけどさ…
言い訳みたいなんだけどさ…
Because I had work or study about work, then I couldn’t concentrate and focus on study English, so I couldn’t so feel that it is effective.
It is like excuze.
It is like excuze.
実際、フィリピンに1か月行った経験は6月から続けてたレアジョブの経験値を凌駕していたと思う
英語漬けの環境は大事だね
英語漬けの環境は大事だね
Actually, I think my study abroad experience in Philippines for a month has surpassed the experience on Rarejob, so it is important in an English-spoken environment.
だから仕事してお金貯めてフィリピンに行くことが一番いいんじゃないかと思う
Therefore, if you want to be able to speak English, I think it would be best to save money and go to Philipines.
ということでレアジョブ辞めた
So, I stopped temporary to do Rarejob.