おでん
たまごと厚揚げ、ちくわぶが大好きな二色人です。
I like some oden of foods that Boiled eggs, Deep fried tofu and Chikuwabu.
コンビニでおでんが販売される季節になってきました。
おでんうまいっすよね。
It has become a season that oden is on sale at the convenience store.
I think oden is delicious.
僕がいくコンビニはセルフ式なので選んでからレジに並べるので気が楽で助かります。
レジでおでんを選ぶんだと食べたいものが無かったり店員さんや後ろのお客さんに気をつかうので嫌なんですよね。
I can be buying comfortably at convenience store that there is self-service taking oden.
I can stand in a checkout line after choosing oden.
If I choose in front of the register, there would be possibility that there is not that I want eat, then I’m concerned about cashier and people in line behind me.
I hate that.
昔ローソンでバイトしていたけど混んでる時間におでんのお客さんくると「うわっ」って感じる時もある。
ローソンだとマチカフェも「うわっ」ってなる。
When I work at convenience store of Lawson, I was concerned at the time of coming crowd of customer for buying oden.
Because, picking oden take up my time.
I was also concerned about MACHI café of Lawson service, because of taking up my time.
通常のレジ打ちの倍かかるからなー
全店セルフにすればいいのに
I think those are taking up my time more than usual cashier, so the whole stores should install self-checkout machines.
ついでに24時間経営辞めればいいのに
Plus, I think it should stop opening 24 hours.
たいして人来ないんだからさ
Customers don’t usually come at midnight
…
…
後半コンビニ批判になっちゃったけど
何が言いたいかと言うと
I think it became criticizing the convenience store.
But, What I want to say is …
コンビニのおでんはうまい
There is delicious oden.