集中できん
この時期は案件が落ち着くから暇な二色人です
Things have finally settled down at work in every this season.
So, it’s a slow day.
ゴールデンウィーク前は本当に忙しくて毎日12時過ぎるくらいまで仕事やってたんだけどそれと比べると怖いくらい案件がない
案件がないというか全部社長で止まってる
I was so busy before Golden Week, I was working until past 24 every day.
I compared to that and I’m free at work these day.
But, it is stop for my boss rather than free.
それに週3にして更新系の案件も引き継いじゃったから余計やることなくなっちゃって別の意味でやばいね
And then, I handed over my duty of website updating 3 days a week, so I have nothing to do.
What should I do.
やることがねぇ…
I’m boring.
まぁ、仕事がないのは言い過ぎで「クライアント案件」がなくて「自社サービスのブラッシュアップ」という仕事はあるので、せっかく空いているからそちらの見直し作業してる
Anyway, I may think it was too extreme.
There is no client works, but there are in-house development improving work.
So, now is working it because I’m free.
でも、自社のサービスのブラッシュアップって納期もないしやらなければ別にって感じで仕事としての優先度が低いんだよね
But, that improving works are not deadline and it doesn’t need urgent.
That is low priority.
だから全然集中できなくてダラダラと作業をしてしまって終業まじかになっても全然進んでなくて1人で1日を振り返ってへこんでる…
I procrastinated doing that works while distracted, when I realized that that works don’t much progress, I’m depressed.
なんか目標がなかった学生時代思い出すわ
I remember that I had no destination in my student days.
あー今日も1日ゲームで潰してしまったー!
みたいな
At that time, I was often regret spend holidays playing video games.
I’m feeling like that.
決まって次の日も同じことを思うんだけどさ(無限ループ)
But, I will make the same mistake again even though I regretted.
It’s a infinite loop.
暇は暇でつらいね
Anyway, I’m feeling hard that I have nothing to do.