ようやっと…

自分を動物で例えるならシマウマ🦓な二色人です

英語の勉強10日近くサボってたけど、今週辺りから復活してきた
それで新年の抱負でやるって宣言していた日記の英語対応にようやく取り掛かれるようになった、やったー！
とりあえず今週2つほどやってみたけど英語より日本語で「ん？」って思う部分があって気になった、あえて直さなかったけど…

日記の翻訳もしてみたけど時間かかったわー
でも、英語入れたら日記に日英のタブがついて切り替えができるようになるとなんか嬉しいね
新しいおもちゃを手に入れた気分

最初は、カスタムブロックをPHPでサクッと用意しようと思いACFproを買おうとしたら先月からサブスクリプション契約に移行してて断念して、仕方ないからReact.js？でブロック追加しようとしたらバリデーションのエラー云々に引っ掻き回されたって経緯があったからか余計に嬉しかった
作業時ストレスがマッハだったし…

ということで、今後は古い日記から順次翻訳していく予定
今日までに189も日記を書いてきたから1週間に2~3本やったとしても1,2年くらいかかるね
慣れればどんどん早くなるだろうし、気長に続けようかな
追いついたら追いついたでお祝いの日記を書くかな

とりあえずお疲れー