公開作業でやらかしたんだが…

I’m messed up when I was releasing client’s website to the public.

I became unwell at three days before to release it to the public.
But, I can’t take a sick leave because I have responsibility for that.
The day to release to the public has come with relying on medicine, I didn’t expect to mess up on that day.

A target website of this time for working is Multi-site, I have not had an experience that I release it to the public anyway.
I asked my coworker who is having experience about the way of building.
He said it is almost the same as single site of usual, so I came on the day.
The day has come and I have not prepared particularly searching for it.
I realized that it is wrong dicision then.
To release website to the public means that it uploads finished building website in test environment to production environment and submits the website to search engine of google.

when I’m working to replace demo URL with production URL on the data base.
I realize that there are two items that I don’t know about.
I try to login management screen but I can’t connect to it.
I managed to login, then I look the front of the website to check messy layout.
The website layout has collapsed.

A scheduled time that I release the website to the public ran over much.
I screwed up!

I the end, I asked my coworker to help me due to rerepeated failures.
I apologize to you for my mistakes.

I have been not able to search the way of that on the internet, because I had been busy.
I had got a cold two days ago so I was not feeling well.
Our company was not enough staff anyway.
And this is what happened.

Making excuse is no meaning.
My skill just hasn’t been good enough.
I will need to study more.
I’m beginning to hate this industry.

Ahhh…